Search by category:
Mariage

Chapiteau érigé sur le site d’arrêt pour la réception de mariage démonté suite à une ordonnance du tribunal

Un chapiteau érigé sur un site d’arrêt de Dublin avant une réception de mariage prévue ce soir a été retiré à la suite d’une ordonnance du tribunal.

Le chapiteau a été érigé sur un site de halte à Burton Park sur Leopardstown Road à Dublin pour célébrer le mariage d’un couple marié plus tôt dans la journée à Co Armagh.

Mercredi, le juge Sinéad Ní Chulacháin a demandé aux parents du couple de démonter le chapiteau.

Elle a autorisé Dún Laoghaire-Rathdown County Council à engager un entrepreneur indépendant pour enlever le chapiteau si les accusés Michael et Johanna Connors refusaient de le faire eux-mêmes.

Gardaí arrive à Burton Park, Leopardstown à Dublin cet après-midi. Photographie: Colin Keegan, Collins Dublin

Gardaí arrive à Burton Park, Leopardstown à Dublin cet après-midi. Photographie: Colin Keegan, Collins Dublin

Une limousine arrive alors que les gardes et les entrepreneurs retirent le chapiteau de mariage à Burton Park, Leopardstown cet après-midi. Photographie: Colin Keegan, Collins Dublin

Une limousine arrive alors que les gardes et les entrepreneurs retirent le chapiteau de mariage à Burton Park, Leopardstown cet après-midi. Photographie: Colin Keegan, Collins Dublin

Une table est enlevée pendant que les gardaí et les entrepreneurs retirent le chapiteau de mariage à Burton Park, Leopardstown cet après-midi, qui a été ordonné d'être démonté par un tribunal. Photographie: Colin Keegan, Collins Dublin

Une table est enlevée pendant que les gardaí et les entrepreneurs retirent le chapiteau de mariage à Burton Park, Leopardstown cet après-midi, qui a été ordonné d’être démonté par un tribunal. Photographie: Colin Keegan, Collins Dublin

Le juge a également dit à l’avocat des autorités locales, Niall Flynn, qu’elle rendrait une ordonnance interdisant aux Connor et à toute autre personne au courant de l’injonction d’interférer avec les entrepreneurs qui démolissent le chapiteau.

M. Flynn, qui a comparu avec l’avocat Liz Neary pour le conseil, a déclaré que M. Connors avait déclaré mardi à un responsable du conseil qu’il savait qu’il enfreignait les règles et règlements de location et de Covid-19, mais que la réception aurait lieu.

« L’officier administratif par intérim du Conseil, Liam Donovan, a été informé par M. Connors hier soir que son fils se maria ce matin à Co Armagh et que le chapiteau devait faciliter la fête nuptiale entre 40 invités et se déroulerait », a-t-il déclaré.

M. Flynn a déclaré au tribunal civil de circuit que lorsqu’on lui a dit qu’il enfreignait les règlements, M. Connors a répondu: «Je sais tout cela. Je sais que je viole ma location, mais c’est le mariage de mon fils et il n’a pas d’autre endroit où aller. « 

Le conseil a également été autorisé à diffuser les ordonnances du tribunal sur les stations de radio nationales alors même que les mariés et leurs invités étaient en route depuis Co Armagh pour la réception prévue à 18 heures à Burton Park.

«Acceptez les conséquences»

M. Donovan a déclaré que la Garda soutenait la demande du conseil et lorsqu’il a demandé à M. Connors de démonter le chapiteau, il a répondu: «Je ne peux pas le démonter. Le mariage de mon fils a lieu et j’accepte les conséquences de ne pas le retirer. « 

Mme Neary, avocate au service juridique du conseil, a déclaré après la demande d’injonction que le conseil déménagerait immédiatement pour démonter le chapiteau ou engager un entrepreneur indépendant pour effectuer les travaux à sa place.

La juge a déclaré qu’elle avait remarqué sur les photographies du chapiteau prises par M. Donovan qu’il y avait 11 tables entourées de chaises dans le chapiteau, suffisamment pour accueillir plus de 60 personnes.

M. Flynn a déclaré au tribunal que le conseil considérait la réception prévue comme une violation de la réglementation Covid-19 au milieu d’une pandémie mondiale ainsi que la rupture d’un contrat de location. L’autorité locale était également préoccupée par le manque de couverture d’assurance pour l’événement.

Le juge Ní Chulacháin a autorisé le conseil à signifier personnellement à M. Connors et à épingler des avis décrivant les détails des ordonnances du tribunal. Le juge a également ordonné que toutes les personnes associées à la réception, y compris la noce et les invités, soient averties qu’elles avaient été empêchées d’entrer dans le chapiteau.

Il y avait une grande présence garda pendant que gardaí et les entrepreneurs ont enlevé le chapiteau de mariage à Burton Park, Leopardstown cet après-midi. Photographie: Colin Keegan, Collins Dublin

Il y avait une grande présence garda pendant que gardaí et les entrepreneurs ont enlevé le chapiteau de mariage à Burton Park, Leopardstown cet après-midi. Photographie: Colin Keegan, Collins Dublin

Cet après-midi, il y avait une forte présence de garda lorsque le chapiteau a été démonté.

Le conseil du comté de Dún Laoghaire-Rathdown, dans un communiqué, a déclaré avoir été mis au courant hier d’une structure temporaire non autorisée qui avait été érigée sur une propriété du conseil à Leopardstown.

«En raison de la nature non autorisée de la structure temporaire et du fait que la structure devait être utilisée pour faciliter un rassemblement à grande échelle, le conseil a demandé l’autorisation du tribunal civil de circuit de Dublin pour obtenir une ordonnance de retrait de la structure si les propriétaires ne le faisaient pas eux-mêmes. . Lors d’un tribunal siégeant aujourd’hui, le juge Sinéad Ní Chúlacháin a autorisé le conseil à le faire.

«Le conseil du comté de Dún Laoghaire-Rathdown peut confirmer qu’il a procédé à la suppression de la structure temporaire conformément à l’ordonnance du tribunal.»

Plus d’article sur le