Un chapiteau érigé pour une réception de mariage pour un couple marié à Co Armagh hier matin a été démonté après une ordonnance du tribunal hier.
une forte présence de garda était en place autour du site d’arrêt à Leopardstown, dans le sud de Dublin, pour garantir que le conseil du comté de Dún Laoghaire-Rathdown puisse entreprendre le retrait.
Un juge avait demandé aux parents du couple de démonter le chapiteau qu’ils avaient érigé pour une réception en soirée.
Au moins 20 véhicules Garda étaient en place le long de l’avant du site d’arrêt sur la route de Leopardstown, derrière des cônes de signalisation.
La limousine de mariage est revenue de Co Armagh vers 15 heures et les membres de la fête de mariage pouvaient être vus à l’extérieur du site marchant de haut en bas.
Des fourgons de l’Unité de commande publique ainsi que des voitures d’escouade et des gardes de circulation étaient sur place et l’opération a provoqué un blocage de la circulation dans la zone. Gardaí est arrivé vers 14 heures et le chapiteau a été retiré plus tard dans l’après-midi.
«À la demande du conseil du comté de Dún Laoghaire-Rathdown, les gardaí se trouvent à Leopardstown Road, où les fonctionnaires du conseil sont en train d’exécuter une ordonnance de la cour de circuit», lit-on dans un communiqué de Garda.
Le conseil a déclaré qu ‘«en raison de la nature non autorisée de la structure temporaire et du fait que la structure devait être utilisée pour faciliter un rassemblement à grande échelle, le conseil a demandé l’autorisation du tribunal civil du circuit de Dublin pour une ordonnance de retrait de la structure si le les propriétaires ne le font pas eux-mêmes ».
«Le conseil du comté de Dún Laoghaire-Rathdown peut confirmer qu’il a procédé à la suppression de la structure temporaire conformément à l’ordonnance du tribunal», a-t-il ajouté.
Martin Collins, codirecteur du groupe de défense des voyageurs Pavee Point, a déclaré que « les gens ne peuvent plus plaider l’ignorance ».
«Tout le monde connaît les règles et les règlements … que les grands rassemblements en ce moment ne sont pas acceptables», a-t-il déclaré.
«C’est très dangereux et peut être un super-épandeur pour Covid-19. Tout ce que je peux faire, c’est conseiller et implorer ma communauté de ne pas s’impliquer ou d’organiser de grands rassemblements – ils jouent efficacement à la roulette russe de leur vie ».
«Nous ne devons pas devenir complaisants et nous n’avons pas vaincu ce virus. J’encourage tous les voyageurs à mettre leurs épaules au volant et à contribuer à l’effort collectif de lutte contre ce virus.
M. Collins a tenu à souligner que «la plupart des voyageurs suivent les directives de santé publique», mais ce comportement est «franchement inexcusable».
Le représentant de Pavee Point a déclaré que les projets de mariage sont «inexcusables et indéfendables».
Hier matin, le juge Sinéad Ní Chulacháin a autorisé Dún Laoghaire-Rathdown County Council à engager un entrepreneur indépendant pour enlever le chapiteau à Burton Park, Leopardstown Road, dans le sud de Dublin, si les accusés Michael et Johanna Connors refusaient de le faire eux-mêmes.
Le juge a également déclaré à l’avocat des autorités locales, Niall Flynn, qu’elle rendrait une ordonnance interdisant aux Connors et à toute autre personne au courant de l’injonction du tribunal de s’immiscer dans les employés de l’entrepreneur indépendant lors de la démolition du chapiteau de mariage.
M. Flynn, qui a comparu avec l’avocat Liz Neary pour le conseil, a déclaré que M. Connors avait déclaré à un responsable du conseil qu’il savait qu’il enfreignait les règles et règlements de location et de Covid-19, mais la réception au No 3 Burton Park, Leopardstown Road, Dublin 18, irait de l’avant.
« L’officier administratif par intérim du Conseil, Liam Donovan, a été informé par M. Connors hier soir que son fils se maria ce matin à Co Armagh et que le chapiteau devait faciliter la fête nuptiale entre 40 invités et se déroulerait », a déclaré M. Flynn.
Il a déclaré au tribunal civil de circuit que lorsqu’on lui a dit qu’il enfreignait les règlements, M. Connors a répondu: «Je sais tout cela. Je sais que je viole ma location, mais c’est le mariage de mon fils et il n’a pas d’autre endroit où aller. «
Le conseil a également été autorisé à diffuser les ordonnances du tribunal sur les stations de radio nationales alors même que les mariés et leurs invités étaient en route depuis Co Armagh pour la réception prévue hier à 18 heures à Co Dublin.
M. Donovan a déclaré que la gardaí soutenait la demande du conseil et lorsqu’il a demandé à M. Connors de démonter le chapiteau, il a répondu: «Je ne peux pas le démonter. Le mariage de mon fils a lieu et j’accepte les conséquences de ne pas le retirer. «
Mme Neary, avocate au département juridique du conseil du comté de Dún Laoghaire-Rathdown, a déclaré après la demande d’injonction que le conseil déménagerait immédiatement pour démonter le chapiteau ou embaucher un entrepreneur indépendant pour effectuer les travaux à sa place.
La juge Ní Chulacháin a déclaré qu’elle avait remarqué sur les photos du chapiteau prises par M. Donovan qu’il y avait 11 tables entourées de chaises, suffisamment de chaises pour accueillir plus de 60 personnes.
M. Flynn a déclaré au tribunal que le conseil considérait la réception prévue comme une violation de la réglementation Covid-19 ainsi que comme une rupture d’un contrat de location. L’autorité locale était également préoccupée par le manque de couverture d’assurance.
Le juge Ní Chulacháin a autorisé le conseil à signifier un avis personnel à M. Connors et à épingler des avis décrivant les détails des ordonnances du tribunal.
Le juge a également ordonné que toutes les personnes associées à la réception, y compris la noce et les invités, soient averties qu’elles avaient été empêchées d’entrer dans le chapiteau.
Telegraph de Belfast
