Marriage rouge
le Marriage rouge était un massacre qui a eu lieu pendant la guerre des cinq rois, arrangé par Lord Walder Frey comme vengeance contre Robb Stark, roi au pouvoir dans le Nord, pour avoir rompu le pacte de mariage entre la maison Stark et la maison Frey.
Histoire
Prélude
Après l’exécution de Rickard Karstark, la moitié de l’armée de Robb à Riverrun l’abandonne.[1] Afin de remplacer ses pertes, Robb tente de regagner le soutien de Walder Frey, qui a retiré son soutien à la cause du Nord lorsque Robb a renié sa promesse d’épouser l’une des filles de Walder. En compensation de la violation de l’accord, Lord Frey exige qu’Edmure Tully épouse l’une de ses filles. Edmure accepte les conditions de manière désintéressée et le mariage a lieu chez les Twins. Un certain nombre de seigneurs du Nord et des Riverlands assistent au mariage avec leurs bannermen.
- « Mes honorables invités, soyez les bienvenus dans mes murs et à ma table. Je vous offre mon hospitalité et ma protection à la lumière des Sept.«
- ―Lord Walder au roi Robb et à son entourage
Robb est bercé par un faux sentiment de sécurité par Lord Frey, qui jure d’assurer la sécurité de ses invités conformément au droit d’invité. Alors que Robb et sa mère sont conscients de la nature de leur hôte, aucun des deux n’a imaginé que même un homme aussi méprisable que lui sombrerait si bas qu’il romprait un pacte aussi sacré.
La trahison devait avoir lieu après la cérémonie officielle et la literie, avec Edmure et son épouse en toute sécurité dans une autre partie du château consommant leur mariage.
La porte de la grande salle fut fermée par Black Walder. Pendant ce temps, Roose Bolton et ses hommes devaient se positionner autour de la salle, secrètement armés et blindés. Très soigneusement, ils se sont tous assis derrière les bannermen Stark et très peu d’entre eux, y compris Roose, ont consommé de l’alcool, afin de garder leurs inhibitions intactes. Le signal du début du massacre était une version instrumentale de Les Pluies de Castamere.
Le massacre
- « Votre Grâce, je sens que j’ai manqué à mes devoirs. Je vous ai donné de la viande, du vin et de la musique, mais je ne vous ai pas montré l’hospitalité que vous méritez. Mon roi s’est marié et je dois à ma nouvelle reine un cadeau de mariage.«
- ―Lord Walder signale le début du massacre.
Talisa est poignardée par Lame Lothar.
Walder Frey lève finalement la main pour inciter les musiciens à cesser de jouer, s’adressant à Robb et affirmant qu’il a été négligent dans ses devoirs d’hôte en omettant de présenter à son roi un cadeau de mariage approprié. En ce moment, Roose Bolton jette un regard entendu à Catelyn et regarde son bras gauche. Ses yeux suivent son regard et elle voit un bout de cotte de mailles sortir de sa manche. Elle soulève ensuite sa manche qui révèle la cotte de mailles qu’il porte en dessous. Roose sourit de façon inquiétante et Catelyn se rend compte qu’ils ont été conduits dans un piège: elle gifle Roose sur le visage puis crie pour avertir Robb, mais il est trop tard.
Au signal de Walder Frey, Lothar Frey s’approche de Talisa Stark par derrière et commence à la poignarder à plusieurs reprises dans l’abdomen avec un poignard, tuant son enfant à naître instantanément et la faisant succomber rapidement à ses blessures. Les musiciens engagés pour le mariage se révèlent être des assassins, brandissant des arbalètes et tirant sur Robb et les invités du Nord réunis dans la salle principale. Après la première volée, les invités du Nord sont attaqués dans le hall principal par des hommes armés de Frey et de Bolton, tandis que les arbalétriers continuent de s’en prendre aux survivants.
Roose Bolton assassine Robb Stark.
À l’extérieur du donjon, les hommes de Frey et Bolton se retournent contre les autres soldats du Nord dans les camps, qui avaient beaucoup bu pendant les célébrations, les prenant complètement par surprise. Quatre arbalétriers Frey s’approchent de Grey Wind, le loup-garou de Robb, à qui il a été interdit d’entrer dans le château pour l’empêcher de défendre Robb pendant le massacre, et lui tirent mortellement avec des arbalètes alors qu’il est piégé dans un enclos. Arya, qui s’est faufilée dans la cour dans l’espoir de retrouver sa mère, est témoin du meurtre du loup-garou alors qu’elle se cache derrière des barils à proximité. En combattant les Freys, Rodrik Forrester est écrasé sous un cheval.
Robb, blessé à coups d’arbalète, rampe vers Talisa et l’embrasse, dévasté par la perte de sa femme bien-aimée et de son enfant à naître. Lord Walder, voyant que Robb a survécu à l’assaut initial, lève la main pour arrêter le carnage et observe la souffrance de Robb avec un amusement cruel. Catelyn, qui s’était réfugiée sous sa table, remarque que la huitième épouse de Walder Frey, Joyeuse Erenford, se cache sous la table de Walder et se précipite en avant, la traînant et lui mettant un couteau de table sous la gorge. Elle supplie Walder de mettre fin au massacre et de permettre à Robb de partir. Elle s’offre comme otage en échange de la vie de Robb, criant désespérément à Robb de sortir tant qu’il le peut, mais il est trop choqué par la mort de Talisa et regarde à la place son cadavre avec émotion.
Catelyn est tuée par « Black » Walder Rivers.
Lorsque Robb ne répond pas, elle se retourne vers Walder et promet qu’ils ne riposteront pas s’il est autorisé à vivre, en prêtant serment. Walder rétorque qu’elle lui a déjà juré que Robb épouserait sa fille. Dans un dernier plaidoyer de désespoir, elle jure sur son honneur en tant que Tully et Stark que si Robb n’est pas autorisé à quitter la chambre, elle tranchera la gorge de sa femme. Walder évalue les options dans sa tête avant de répondre avec désinvolture « J’en trouverai un autre. »
Robb trouve alors en quelque sorte la force de se remettre sur ses pieds et crie faiblement « Mère! » à elle dans un état second. Alors que Catelyn regarde dans les yeux de Robb, Roose Bolton marche devant Robb et lui dit que « les Lannister envoient leurs salutations », le poignardant dans le cœur. Robb est tué sur le coup et partage un dernier regard sans vie avec sa mère avant de mourir à côté de sa femme.
Fidèle à sa parole, Catelyn tranche la gorge de Joyeuse et laisse échapper un gémissement de chagrin, croyant que tous ses fils sont morts. Walder se montre peu préoccupé par la mort de sa femme ou le massacre en cours, sirotant nonchalamment son vin. Catelyn devient alors catatonique, fixant silencieusement le cadavre de Robb en état de choc et de désespoir absolu, ne réagissant pas alors que sa propre gorge est fendue presque jusqu’à l’os par derrière par Black Walder.[2]
« Roi dans le Nord! Roi dans le Nord! Voici le roi dans le Nord! »
Ensuite, alors que le massacre de l’armée Stark campée à l’extérieur des Twins faisait rage, observé par Lord Bolton depuis les remparts, les Frey profanent horriblement le cadavre de Robb en le décapitant et en embrochant la tête de son loup-garou mort à sa place. Ils le défilent ensuite autour du donjon au sommet d’un cheval, une dernière insulte au roi du Nord.[3] Même les soldats sans défense n’ont aucune pitié, la plupart d’entre eux ne se voient même pas accorder une mort rapide; certains sont brûlés vifs dans leurs tentes, l’un a été emporté les jambes arrachées et plusieurs ont été pendus aux arbres.
Le cadavre de Catelyn est également profané (bien que nous ne voyions pas cela se produire dans la version télévisée): par moquerie cruelle des coutumes funéraires traditionnelles de la maison Tully, qui impliquent l’incinération d’un corps sur un bateau en feu à la dérive dans la rivière Trident, les Freys jettent Lady sans cérémonie. Le cadavre de Catelyn nu des remparts des jumeaux, le jetant dans la rivière pour qu’il pourrisse comme s’il ne s’agissait que de déchets.[4] Au milieu du chaos, Arya s’échappe à cheval avec le chien, tandis que Gared se fraye un chemin dans les bois avec Lord Gregor Forrester. Gregor est trop gravement blessé pour continuer et donne ainsi à Gared l’Espadon Forrester pour retourner à Ironrath. Il dit à Gared de dire à son oncle que « The North Grove ne doit jamais être perdu » avant que deux Frey n’approchent de Gregor alors que Gared se retire dans la forêt avec l’épée. Gregor reste pour combattre les deux Frey mais est rapidement tué.
Conséquences
- « Le mariage rouge, ils l’appellent. Walder Frey a commis un sacrilège ce jour-là. Il partageait du pain et du sel avec les Starks. Il leur a offert le droit d’invité … Les dieux auront leur vengeance. Frey brûlera dans le septième enfer pour ce qu’il a fait.«
- ― Un fermier de Riverlands fidèle aux Tully.
Les événements du mariage rouge mettent effectivement fin au conflit entre la maison Stark et la maison Lannister par une victoire décisive pour le roi Joffrey Baratheon et sa maison. Non seulement Robb lui-même a été tué dans la trahison, mais toute l’armée du Nord que Robb a menée au sud de Westeros a également été détruite; sauf pour les forces de la maison Karstark, qui avaient auparavant abandonné Robb pour rentrer chez lui après avoir exécuté Rickard Karstark, et les forces de la maison Bolton et de leurs bannermen qui se sont retournées contre les autres maisons du nord. Pour sa part dans la trahison, Lord Frey obtint le château de Riverrun et promit à Lannister de se protéger de toute représailles du Nord. Lord Walder avait ses hommes capturer Edmure de son lit conjugal vivant, car Riverrun n’était pas encore tombé aux mains des forces de Lannister et Lord Edmure était un otage précieux pour, espérons-le, négocier sa reddition dans un proche avenir. Roose Bolton, pour son rôle dans le mariage rouge, reçoit le titre de gardien du Nord, élevant considérablement la stature de sa maison.[3] Les Bolton reçoivent également les terres de Winterfell lui-même.[5]
Les bannermen survivants de Stark souffrent également de la perte; La maison Forrester se trouve sous la soumission de la maison Whitehill, leur ennemi de longue date et des bannières de Bolton.[6]
La guerre des cinq rois continue, cependant, alors que Balon Greyjoy se bat toujours pour l’indépendance des îles de fer et pour conserver sa conquête dans le nord, tandis que Stannis continue de contester le droit de Joffrey au trône de fer.
Brynden Tully était présent pour le mariage, mais accessoirement, il avait quitté le donjon pour se soulager sur un arbre à l’extérieur avant le début du massacre dans le hall principal. Il a ensuite réussi à se frayer un chemin pour échapper à l’assaut sur les camps et à s’échapper des Twins pendant la confusion de l’embuscade nocturne. Roose Bolton note tristement à Lord Walder le lendemain qu’il s’était échappé. Lord Walder est dédaigneux et dit qu’il n’ira pas loin, mais Bolton craint clairement que le Blackfish parvienne à atteindre la sécurité de Riverrun avant qu’il ne soit retrouvé.[3] Bien que le Blackfish soit capable de reprendre Riverrun, la maison Frey, avec l’aide de la maison Lannister, reprend Riverrun lors du deuxième siège de Riverrun. Le Blackfish est tué pendant le siège.[7]
Greatjon Umber, l’un des banderoles les plus puissants et les plus fidèles de la maison Stark, n’est pas présent aux Twins pour le mariage, ce qui a fait de lui l’un des rares banderoles de la maison Stark à ne pas avoir été tué lors du massacre.[8][9] Cependant, Greatjon est décédé plus tard de causes inconnues. Son fils, Smalljon, fait défaut aux Bolton.
Après sa formation avec les hommes sans visage, Arya se rend chez les jumeaux et assassine Walder Frey et ses fils Black Walder et Lothar, pour leurs rôles dans le mariage rouge et la mort de sa mère, de son frère et de sa belle-sœur enceinte.[10] Elle assassine également la plupart des hommes de Frey.[11]
Le massacre, qui a violé l’ancienne loi du droit des invités, a valu aux auteurs le dégoût sans fin de beaucoup dans les Sept Royaumes, en particulier dans le Nord. Un fermier des Riverlands, en apprenant les événements, déclare que Lord Walder Frey serait puni par les dieux à la fois anciens et nouveaux pour cela.[12] Ces paroles se sont avérées vraies avec la mort de tous les auteurs, dont tous étaient assez karmiques: Tywin a été abattu avec une arbalète qui reflétait Grey Wind et les bannermen du Nord; Roose a été poignardé dans le cœur exactement de la même manière qu’il l’a fait à Robb; et la gorge de Walder a été tranchée de la même manière que Catelyn. Ironiquement, la victoire des conspirateurs est devenue leur propre chute. Les pactes que Tywin avait avec le Nord se sont effondrés après sa mort; Les maisons Bolton et Frey se terminent finalement après la bataille des bâtards et les assassinats des jumeaux.
Lord Randyll Tarly exprime plus tard son dégoût pour le déshonneur du mariage rouge, lorsqu’il envisage de plier le genou à la maison Lannister.[13] Finalement, cependant, il rejoint les Lannister.
Les participants
Architectes et auteurs
- Tyrion: « Walder Frey, c’est beaucoup de choses, mais un homme courageux? Non. Il n’aurait jamais risqué une telle action s’il n’avait pas eu certaines assurances.«
- Tywin: « Ce qu’il a obtenu de moi.«
- – Tyrion et Tywin Lannister[src]
- Lord Tywin Lannister, qui a organisé le massacre avec Walder Frey et Roose Bolton et leur a offert protection et titres.
- Lord Walder Frey, a supervisé le massacre.
- Lord Roose Bolton, a personnellement tué le blessé Robb Stark d’un coup de poignard au cœur.
- « Lame » Lothar Frey, a poignardé à mort la reine Talisa Stark. Auparavant agi en tant qu’envoyé pour attirer les Tully et les Starks vers les jumeaux.
- « Black » Walder Rivers, a tranché la gorge de Catelyn Stark. Auparavant agi en tant qu’envoyé pour attirer les Tully et les Starks vers les jumeaux.
- Malcolm, a aidé à coudre la tête du loup-garou de Robb Stark, Grey Wind, sur le corps de Robb.
- Talbot, a aidé à coudre la tête du loup-garou de Robb Stark, Grey Wind, sur le corps de Robb.
- Un soldat sans nom Frey, a aidé à coudre la tête du loup-garou de Robb Stark, Grey Wind, sur le corps de Robb.
Victimes des auteurs
Victimes connues
- « Les habitants du Nord vont jamais Oubliez.«
- ―Tyrion Lannister exprime sa peur du châtiment pour le mariage rouge.
Captifs connus
Évadés connus
Dans les coulisses
Michelle Fairley n’avait pas lu le Une chanson de glace et de feu romans avant de travailler sur la série, mais a été dit presque immédiatement après le tournage de la première saison a commencé par d’autres acteurs qui avaient qu’elle mourrait dans le mariage rouge.[14] L’auteur George R.R. Martin a révélé qu’il espérait jouer l’une des victimes des Twins, mais son emploi du temps l’a empêché.[15]
Dans les livres
Le mariage rouge se déroule quelque peu différemment dans le Une chanson de glace et de feu des romans. Pour commencer, la plupart des principaux banderoles de Robb, membres éminents d’autres grandes maisons du Nord, sont tués dans la trahison. Beaucoup d’entre eux étaient des personnages récurrents secondaires ou tertiaires tels que Dacey Mormont, Lucas Blackwood et Wendel Manderly, qui étaient devenus des éléments réguliers dans les chapitres axés sur le scénario de Stark, mais qui ne pouvaient pas de manière réaliste tous s’intégrer dans la durée de fonctionnement limitée de la télévision. séries. Presque toutes les grandes maisons nobles du Nord perdent au moins un membre de leur famille immédiate dans le massacre. Ainsi, l’impact du massacre est encore plus profond dans le récit du livre, puisque de nombreux personnages établis en plus de Robb et Catelyn sont également tués.
L’événement est raconté via le POV de Catelyn (en temps réel) et Merrett Frey, le neuvième fils de Lord Frey (dans un flashback).
Theon Greyjoy sert involontairement de catalyseur du mariage rouge: alors qu’il était blessé au Crag, Robb est dévasté d’entendre Ser Rodrik Cassel parler du meurtre présumé de ses frères; Jeyne Westerling (le personnage analogue de Talisa dans les romans) le «réconforte» au lit; le lendemain matin, Robb se sent honoré de l’épouser, rompant ainsi le pacte avec les Frey. Plus tard, il est révélé que les Westerlings (à l’exception du frère de Jeyne, Raynald) ont collaboré avec les Lannister.
Comme l’auteur George RR Martin l’a répété à plusieurs reprises, il a refusé de tracer les livres dans les moindres détails avant de commencer, et si les écrivains peuvent être classés en «architectes» qui planifient tout à l’avance, ou «jardiniers» qui assemblent un général planifier où les choses sont plantées, mais les laisse ensuite pousser par elles-mêmes, Martin se considère définitivement comme un jardinier. Même ainsi, il a établi un plan général qui prévoyait les plus grands points de l’intrigue et les décès de personnages les plus importants avant même que le premier roman ne soit publié. Comme l’exécution de Ned Stark à la fin du premier roman, Martin a toujours prévu que Robb Stark et toute son armée seraient tués au mariage rouge, car c’était l’un des événements les plus cruciaux de toute l’histoire, concluant le Stark- Lannister war tout en mettant en mouvement de nouvelles intrigues.
Greatjon Umber était présent au mariage rouge dans les livres, mais Clive Mantle, qui l’a joué dans la saison 1, n’a pas pu réapparaître pour la saison 2 ou la saison 3. Greatjon ne meurt pas au mariage rouge, mais est fait prisonnier. Plusieurs Frey participent à des concours de boisson avec Greatjon pour essayer de le neutraliser lorsque les combats ont commencé, mais il les boit tous sous la table et est toujours capable de se battre de manière significative. Il faut huit hommes pour maîtriser Greatjon, et malgré cela, il parvient à tuer un assaillant, à en blesser gravement deux autres et à mordre la moitié de l’oreille d’un autre. Cependant, le fils de Greatjon, Smalljon Umber, est décapité par les hommes de Bolton.
Le Greatjon est le seul chef d’une noble maison du Nord présente dans les Twins à l’époque, c’est pourquoi les Lannister voulaient qu’il soit pris vivant comme un précieux otage politique. Les chefs de trois autres grandes maisons ne sont pas présents pour le mariage: Maege Mormont, Galbart Glover et Jason Mallister. Robb avait envoyé les trois pour traiter avec les crannogmen de House Reed pour coordonner leur plan de reprendre Moat Cailin de l’ironborn et porter une lettre nommant l’héritier de Robb – car Jeyne Westerling n’est pas connue pour être enceinte à l’époque. Lord Jason a quitté le groupe pour renforcer son château à Seagard. Le fils et héritier de Lord Jason, Patrek Mallister, est présent au mariage rouge. On ne sait pas où se trouvent Maege Mormont et Galbart Glover, comme Howland Reed.
Presque tous les bannermen Stark lors du mariage ont été tués. Les livres mentionnent seulement quatre qui ont été enlevés vivants, trois des Riverlands et un du Nord: Edmure Tully, Marq Piper, Patrek Mallister et Greatjon Umber. On ne sait pas si l’un des autres invités a également été emmené vivant.
Une autre caractéristique qui a été supprimée était que les Frey ont installé trois tentes pour les hommes du Nord. Lorsque le signal est donné, les tentes s’effondrent et sont incendiées.
Brynden Tully n’est pas présent pour le mariage dans les livres, puisque Robb l’a fait rester à Riverrun pour commander leur arrière-garde et tenir la ligne de la fourche rouge, créant pour lui le titre « Gardien des Marches du Sud ». Brynden est montré quittant le hall principal pour se soulager avant que les combats ne commencent dans le spectacle; cependant, dans l’épisode suivant, Roose Bolton confirme qu’il s’est échappé, retournant apparemment à Riverrun (pour le ramener en phase avec l’emplacement de son livre). Il est probable que les producteurs de télévision ne voulaient pas que le public soupçonne que les Freys trahiraient Robb, ce qui serait peu probable si toute la famille Stark-Tully était présente. Dans les livres, Robb laisse Brynden et sa reine à Riverrun parce qu’il craint que les Freys se vengent pour avoir rompu ses fiançailles, mais si cela s’était produit dans la série télévisée, cela aurait peut-être rendu leurs intentions trop évidentes. Même ainsi, lorsque Robb est arrivé aux Twins, ses craintes ont disparu lorsque Walder Frey lui a officiellement offert l’invité, car aucun seigneur ne rompt jamais une telle tradition sacrée, donc la trahison des Freys était toujours une surprise.
Talisa est la première à mourir dans l’épisode, mais son homologue du livre Jeyne Westerling n’est pas non plus présente au mariage rouge, après avoir été laissée à la sécurité de Riverrun avec Brynden. De plus, Jeyne n’est pas enceinte dans les romans; sa mère Sybell Spicer s’en assure (probablement en donnant à sa fille Moon tea). Selon Richard Madden (Robb Stark), la raison pour laquelle la série télévisée fait mourir Jeyne / Talisa au mariage rouge est parce qu’ils ne voulaient pas que le public entretienne des illusions romantiques sur son évasion pour donner naissance à l’enfant de Robb, qui le ferait. un jour reviendra dramatiquement pour venger sa mort. C’est l’un des stéréotypes fantastiques que George R.R. Martin lui-même a décidé de déconstruire avec la série, c’est-à-dire l’hypothèse que Robb vivrait pour venger de façon dramatique la mort de son père Ned. La série télévisée voulait indiquer clairement avec le mariage rouge que Robb ne vivra pas pour venger son père, ni que l’enfant de Robb ne vivra pour le venger. Comme Madden l’a dit: « Je pense qu’il était important pour elle de mourir parce que c’est un arrêt complet de ce train, l’histoire de cette armée. Je pense que s’il restait quelque chose … Je pense que c’est plus tragique qu’il ne reste plus rien de ce train. Il n’y a aucune possibilité que Talisa se cache, et elle va avoir un bébé, et un jour ce bébé prendra la relève en tant que roi dans le Nord. Je pense qu’il y a quelque chose de tragique à ce que tout cela soit interrompu instantanément. « [16]
Catelyn ne tranche pas la gorge de la jeune épouse de Walder Frey Joyeuse Erenford dans les livres. Au lieu de cela, elle prend en otage le petit-fils d’âge moyen de Walder Frey, Aegon « Jinglebell » Frey. Aegon est le fou de la cour chez les Twins, obligé de porter un chapeau de bouffon rempli de cloches, d’où son surnom. Les autres Frey aiment cruellement regarder les câpres idiotes et se pavaner. Dans leur confrontation, Catelyn dit qu’elle échangera un fils contre un fils, mais Walder souligne que Jinglebell n’est qu’un petit-fils et n’a jamais été d’une grande utilité. Bien que cela limite le nombre déjà important de personnages, cela omet la révélation de l’hypocrisie de Walder: malgré toutes ses protestations selon lesquelles il valorise la famille par-dessus tout, en vérité, il sacrifierait un petit-fils sans regret.
La manière de la mort de Catelyn est également légèrement différente: dans les livres, Catelyn est tellement dévorée par le chagrin à la vue de la mort de Robb qu’elle griffe son visage, ratissant ses ongles sur ses joues jusqu’à ce qu’elle ait sculpté de longues bandes de chair et est saigne abondamment. Elle devient si hystérique à cause d’un mélange de choc et de chagrin qu’elle devient à moitié folle et se met à rire de manière incontrôlable, alors que le sang de son visage dévasté «chatouille», se mêle à ses larmes, jusqu’à ce que finalement le Freys horrifié (qui avait prévu de prendre son otage) la sortit de sa misère en lui tranchant la gorge. La version de la série télévisée a juste regardé Catelyn d’un air vide de désespoir total et silencieux, ne réagissant même pas alors que Black Walder se tranchait la gorge. Un autre changement est que dans les livres Catelyn est tué par Raymund Frey, un personnage relativement mineur qui est le onzième fils de Lord Walder Frey, son sixième fils par sa troisième épouse. Son corps est jeté dans la fourche verte; plusieurs jours après, elle est retrouvée par la Confrérie sans bannières et ressuscitée, devenant la monstrueuse Lady Stoneheart (également omise de l’émission).
Les musiciens de Frey n’arrêtent pas de jouer Les Pluies de Castamere pendant le massacre. C’était le signal utilisé aux hommes de Frey et de Bolton à travers les Twins et dans les camps à l’extérieur pour commencer l’attaque, ainsi le massacre dans la salle principale a commencé peu de temps après qu’ils aient commencé à jouer. Catelyn et de nombreux autres habitants du Nord réalisent instantanément que quelque chose ne va pas lorsqu’ils commencent à jouer « la chanson de Lannister », contrairement à la série télévisée où Catelyn est inquiète et confuse lorsque les musiciens de Frey commencent à la jouer. Les musiciens continuent à jouer la chanson bruyamment alors que des combats éclatent dans le hall principal, afin de signaler les hommes plus loin dans les camps. De plus, dans l’émission, Talisa commente le talent des musiciens: dans les livres, ils sont visiblement terribles, probablement parce que les musiciens sont en fait des arbalétriers déguisés.
Les livres clarifient plus tard que les principaux architectes du massacre étaient Tywin Lannister, Roose Bolton et Walder Frey. Le plan est venu vaguement après la bataille de Blackwater, quand il est devenu évident que les Lannister gagnaient la guerre. Tywin n’a jamais rencontré Roose et Walder en personne, mais a mené les négociations par le biais de lettres secrètes envoyées par messager corbeau: très probablement, les lettres qu’il écrivait nonchalamment plus tôt dans la saison 3 de la série télévisée étaient sous-entendues être ces mêmes messages. En termes de série télévisée, cela signifie que Roose complotait secrètement pour tuer Robb pendant toutes ses scènes précédentes de la saison 3, même celles entre Roose et Robb lui-même: il feignait simplement la loyauté tout le temps. Il y avait aussi un quatrième architecte majeur du massacre, le fils de Lord Walder, Lame Lothar Frey. Lame Lothar est l’intendant des jumeaux et en charge de la gestion du château. Alors que Walder lui-même a pris la décision générale de trahir les Starks, Lame Lothar a planifié les détails pratiques de la trahison, attribuant des tâches spécifiques à chaque groupe de soldats Frey. La série télévisée n’explique pas directement cela, même si Lame Lothar a personnellement tué la femme de Robb, Talisa.
Au moment où la musique commence à jouer, Catelyn attrape Edwyn Frey (l’un des arrière-petits-fils de Lord Walder) par le bras et remarque qu’il porte une cotte de mailles sous ses vêtements extérieurs. Elle se rend compte que cela signifie que les Frey sont sur le point de les attaquer et elle le gifle. Cela a été changé en Roose Bolton dans la version TV.
Grey Wind est lâché pendant le massacre par Ser Raynald Westerling, le frère aîné de Jeyne Westerling, qui n’a pas participé au stratagème. Selon Merrett Frey, le loup-garou tue quatre chiens-loups et arrache le bras du maître de chenil avant d’être abattu par un feu d’arbalète; La courageuse tentative de Raynald pour sauver Grey Wind lui coûte probablement la vie, car il est abattu par deux flèches, saute dans la rivière et son corps n’est jamais retrouvé. Dans la version télévisée, Grey Wind est impitoyablement abattu alors qu’il était dans son stylo et incapable de riposter du tout, incapable de faire autre chose que de grogner.
Un autre changement mineur est qu’Arya est arrivée chez les Twins alors que le mariage rouge avait lieu, la trahison a commencé légèrement avant son arrivée et les combats éclataient déjà dans les camps. Arya ne s’est donc jamais suffisamment rapprochée pour assister personnellement à la mort de Grey Wind ou du cadavre mutilé de son frère. Dans les deux versions, cependant, Arya veut toujours se précipiter dans le château pour essayer de sauver sa famille, mais le chien la rend inconsciente pour l’empêcher d’essayer – lui sauvant la vie dans le processus, alors qu’il réalisait toute tentative d’intervenir à ce stade. était suicidaire. Dans les livres, il la chevauche à cheval et la frappe à l’arrière de la tête avec l’extrémité émoussée d’une longue hache. Le chapitre se termine avec Arya frappée avec la hache, et la survie d’Arya n’est révélée au lecteur que bien plus tard dans le livre.
Un autre changement est que Roose Bolton dit « Les Lannister envoient leurs salutations » dans la version TV, mais dans les livres il dit « Jaime Lannister envoie ses salutations », se référant aux paroles d’adieu de Jaime à Roose à Harrenhal. Ce changement était peut-être dû au fait que les producteurs de télévision ne voulaient pas donner la fausse impression que Jaime était en quelque sorte impliqué dans le mariage rouge, ce qu’il n’était pas.
Les victimes de l’agresseur étaient relativement mineures: Jinglebell a été tué par Catelyn; un assaillant a été tué par le Greatjon; le chien en a tué trois; selon Merrett Frey, cinquante Frey ont été tués dans les camps.
En tant qu’effet secondaire du mariage rouge, bien qu’aucune autre maison n’ait répété la rupture de la droite, elle a laissé une tache plus durable sur l’ancienne droite de l’invité, la sécurité dans un étrange château n’étant plus considérée comme garantie.
Au moment où les livres sont arrivés, un seul des trois cerveaux du mariage rouge – Tywin – a été tué.
La version Freys
Lorsque Davos arrive à la cour du seigneur Wyman Manderly, l’un des Freys présents, Ser Jared, raconte la version Freys du mariage rouge: « Le mariage rouge était l’œuvre du jeune loup. Il s’est changé en bête sous nos yeux et a arraché la gorge de mon cousin Jinglebell, un innocent inoffensif. Il aurait tué mon seigneur père aussi, si Wendel ne s’était pas mis sur le chemin« . Davos est choqué par l’énormité du mensonge, que Lord Manderly semble croire. Jared continue de mentir, affirmant effrontément que Robb a assassiné Wendel »Et beaucoup plus. Mon propre fils, Tytos, était parmi eux, ainsi que le mari de ma fille.[17] Lorsque Stark s’est transformé en loup, ses hommes du Nord ont fait de même. La marque de la bête était sur eux tous. Les wargs donnent naissance à d’autres wargs avec une morsure, c’est bien connu. C’était tout ce que mes frères et je pouvais faire pour les abattre avant qu’ils ne nous tuent tous« .
Plus tard, en privé, Lord Manderly assure à Davos qu’il ne croit pas aux mensonges des Frey: « Ils ne s’attendent pas à ce que le Nord croie leurs mensonges, pas vraiment, mais ils pensent que nous devons faire semblant de croire ou mourir ».
Actes de représailles
Jusqu’à présent, dans les romans, il y a eu des actes de représailles sporadiques contre ceux qui sont responsables du mariage rouge, principalement Freys, mais ceux-ci sont plutôt mineurs par rapport à l’ampleur du massacre.
Les personnes qui ont été tuées en guise de récompense pour le mariage rouge sont:
- Petyr « Pimple » et Merrett Frey ont été pendus par la Fraternité sans bannières, bien qu’ils n’aient pas pris part au massacre; ils avaient pour mission de rendre Greatjon Umber trop ivre pour se battre, mais cela suffisait à la Fraternité pour les condamner.
- Ryman Frey, qui a tué Dacey Mormont lors du mariage, et ses quinze escortes ont été pendus, avec perspicacité par la Confrérie alors qu’ils retournaient aux Twins après avoir été renvoyés du deuxième siège de Riverrun par Jaime.
- Jared, Rhaegar et Symond Frey, qui ont assisté à la cour de Lord Mandely, ont mystérieusement disparu alors qu’ils se rendaient du White Harbour à Winterfell, pour participer au mariage de Ramsay. On ne sait pas s’ils ont réellement participé au massacre, mais ils ont exprimé très franchement leur approbation.
- Il est spéculé par les fans (et soutenu, bien que non confirmé, par l’acte d’Arya dans « The Winds of Winter ») que Lord Manderly les a fait tuer et les a cuits dans les trois tartes qu’il a apportées au mariage de Ramsay, pour venger la mort de son fils.
- Le « petit » Walder Frey, le fils de neuf ans de Merrett, a été assassiné à Winterfell. L’identité et le mobile de son (ses) meurtrier (s) sont inconnus.
- Si Lord Manderly était responsable, alors le motif était une récompense pour le mariage rouge; si les meurtriers étaient Mance Rayder et les épines (qui ont vraisemblablement tué six autres personnes à Winterfell), le meurtre n’avait rien à voir avec le mariage rouge, mais a été fait dans le but d’inciter à une bagarre entre les occupants de Winterfell, fournir ainsi une distraction pour avoir sauvé « Arya Stark ».
- En plus des personnes susmentionnées, récemment, la Confrérie – dirigée par la monstrueuse Lady Stoneheart (la réanimée Catelyn) – a capturé des personnes qui n’ont absolument rien à voir avec le mariage rouge et n’ont jamais fait de mal à des Starks ou à des Tully; leur seul «crime» est d’avoir des liens, même très éloignés, avec les Lannister, les Bolton ou les Freys. Cela n’a pas vraiment d’importance pour la Fraternité vengeresse, qui est tombée bas depuis le mariage rouge et la mort de Beric, et la plupart de ses membres actuels n’ont aucun sens de la justice. Dernièrement, ils ont capturé Brienne et Pod, et ont menacé de les tuer (Brienne – pour avoir porté une épée de Lannister, Pod – pour avoir servi Tyrion dans le passé), à moins que Brienne n’accepte de tuer Jaime. À contrecœur, pour sauver Pod, Brienne se conforme; au moment où le roman est arrivé, elle mène actuellement Jaime vers ce qu’il semble être un piège mortel.
Les influences
Martin a révélé que l’inspiration pour le mariage rouge venait de deux événements de l’histoire écossaise, le dîner noir de 1440[18][19] et le massacre de Glencoe de 1692.[20]
