Search by category:

Faire le nœud sans masque facial en Chine

BEIJING – Les inséparables en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie de covid semble être sous contrôle dans le pays où elle a été détectée pour la première fois.

Chen Yaxuan et Dou Di ont échangé leurs vœux devant plus de 500 invités lors d’un mariage non masqué le 12 décembre – un jour appelé « double douze » et considéré comme un moment propice.

Les serveurs portaient des masques, mais les invités n’étaient pas tenus de le faire. Ils devaient simplement montrer un code de santé vert, montrant qu’ils n’avaient été que dans des zones à faible risque et n’avaient pas été testés positifs au cours des 14 jours précédents.

Un an après le début de la pandémie, la plupart des gens ont le sentiment que la situation est sous contrôle sinon revenue à la normale. La Commission nationale de la santé n’a signalé que 27 nouveaux cas le 28 décembre, une diminution spectaculaire par rapport au pic de la Chine.

Le premier semestre 2020 a été un cauchemar pour l’industrie du mariage de plusieurs milliards de dollars. De nombreux couples ont été contraints de reporter leurs noces après l’interdiction de grands rassemblements et événements.

[CORONAVIRUS: Click here for our complete coverage » arkansasonline.com/coronavirus]

Ce n’est que fin avril qu’un tournant est apparu.

Ceux qui ont dû repousser leurs mariages ont contribué à revitaliser l’industrie lorsque les restrictions ont été levées, en maintenant la contraction du marché en dessous de 6% en 2020, selon Zhang Yi, PDG et analyste en chef de iiMedia Research, une société d’analyse de l’industrie à Guangzhou, dans le sud de la Chine. .

Ning Jingyu, l’organisatrice de mariage de Chen et Dou, pense que l’avenir est radieux. Son studio a organisé 33 mariages au second semestre 2020, en baisse de 50% par rapport à la même période l’année précédente.

« Le business n’est pas aussi bon qu’il l’était à la même époque l’année dernière, mais je pense que c’est sur une tendance haussière, compte tenu du nombre de consultants et de la demande des clients pour les mariages », dit-elle.

Un matin récent, au moins sept couples se sont présentés pour des séances photo près de la Cité interdite, un quartier historique de Pékin populaire pour les photos de mariage, même par temps glacial.

Ils comprenaient Dong Yangfeng et Wang Sai, tous deux âgés de 27 ans. Les professionnels de l’informatique ont dû annuler leurs plans de mariage d’origine en raison de la pandémie.

Craignant que la pandémie revienne, ils ont décidé de célébrer leur mariage le plus tôt possible. Dong a cependant déclaré que l’apparence de leur mariage dépend des règles de virus fréquemment changées.

« Si les politiques nationales le permettent, nous voulons sûrement avoir un beau mariage », a-t-il déclaré. « Mais si les politiques ne le permettent pas ou s’il y a une réémergence de la pandémie, nous allons simplifier les choses. »

photo

La famille et les invités assistent au banquet de mariage de Chen Yaxuan et Dou Di à Beijing le samedi 12 décembre 2020. Les tourtereaux en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été détectée pour la première fois . (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

La mariée Chen Yaxuan et le marié Dou Di accueillent les invités lors d’un banquet de mariage à Pékin le samedi 12 décembre 2020. Les tourtereaux en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été détectée pour la première fois . (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

La mariée Chen Yaxuan et le marié Dou Di descendent la scène lors d’un banquet de mariage non masqué à Pékin le samedi 12 décembre 2020. Les tourtereaux en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été détecté pour la première fois. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Les demoiselles d’honneur se réunissent lors d’un banquet de mariage à Pékin le samedi 12 décembre 2020. Les tourtereaux en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été détectée pour la première fois. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Un enfant réagit alors que la mariée Chen Yaxuan et le marié Dou Di échangent leurs vœux lors d’un banquet de mariage non masqué à Pékin le samedi 12 décembre 2020. Les tourtereaux en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où il a été détecté pour la première fois. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Les invités assistent à un banquet de mariage non masqué à Pékin le samedi 12 décembre 2020. Les tourtereaux en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été détectée pour la première fois. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Des personnages pour former les mots «Forever» sont vus sur le lieu de l’installation pour un mariage à Pékin le vendredi 11 décembre 2020. Un organisateur de mariage a signalé une baisse de 50% de son activité par rapport à l’année précédente, mais est optimiste pour l’avenir en tant que couples qui ont repoussé leurs mariages aident à revitaliser l’industrie alors que la pandémie s’estompe et que les restrictions sont levées en Chine. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Les travailleurs d’une entreprise de planification de mariage ont installé des décorations la veille d’un banquet de mariage démasqué à Pékin le vendredi 11 décembre 2020. L’organisateur de mariage a signalé une baisse de 50% de son activité par rapport à l’année précédente, mais est optimiste pour l’avenir en tant que couples qui ont poussé leurs mariages aident à revitaliser l’industrie alors que la pandémie s’estompe et que les restrictions sont levées en Chine. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Les travailleurs d’une entreprise de planification de mariage ont installé des décorations la veille d’un banquet de mariage démasqué à Pékin le vendredi 11 décembre 2020. L’organisateur de mariage a signalé une baisse de 50% de son activité par rapport à l’année précédente, mais est optimiste pour l’avenir en tant que couples qui ont poussé leurs mariages aident à revitaliser l’industrie alors que la pandémie s’estompe et que les restrictions sont levées en Chine. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Ning Jingyuan, un organisateur de mariage, supervise la mise en place d’un banquet de mariage non masqué à Pékin le samedi 12 décembre 2020. L’organisateur de mariage a signalé une baisse de 50% de son activité par rapport à l’année précédente mais est optimiste pour l’avenir en tant que couples qui ont repoussé leurs mariages aident à revitaliser l’industrie alors que la pandémie s’estompe et que les restrictions sont levées en Chine. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Le marié Dong Yangfeng et la mariée Wang Sai posent pour des photos près de la Cité Interdite à Pékin le dimanche 20 décembre 2020. Les inséparables en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été la première détecté. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Le marié Dong Yangfeng et la mariée Wang Sai posent pour des photos près de la Cité Interdite à Pékin le dimanche 20 décembre 2020. Les inséparables en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été la première détecté. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Un couple fait prendre des photos de mariage près de la zone de la Cité Interdite à Pékin le dimanche 20 décembre 2020. Les tourtereaux en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été détectée pour la première fois. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Les couples ont leurs photos de mariage prises près de la zone de la Cité Interdite à Pékin le dimanche 20 décembre 2020. Les inséparables en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été détectée pour la première fois. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Le marié Dong Yangfeng et la mariée Wang Sai posent pour des photos près de la Cité Interdite à Pékin le dimanche 20 décembre 2020. Les tourtereaux en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été détectée pour la première fois . (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

Un couple fait prendre des photos de mariage devant l’église de Wangfujing à Pékin le vendredi 25 décembre 2020. Les inséparables en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été détectée pour la première fois. (Photo AP / Ng Han Guan)

photo

La mariée Chen Yaxuan passe devant le personnel portant des masques lors d’un banquet de mariage à Pékin le samedi 12 décembre 2020. Les tourtereaux en Chine adoptent un sentiment de normalité alors que la pandémie COVID semble être sous contrôle dans le pays où elle a été détectée pour la première fois. (Photo AP / Ng Han Guan)

Caroline Chen a contribué à ce rapport.

Plus d’article sur le