Un mariage à Prizren, Kosovo, juin 2019 (Shutterstock / MrDavle)
En raison de la pandémie et des mesures d’urgence, de nombreux couples au Kosovo ont reporté le mariage ou abandonné les grandes célébrations traditionnelles, avec un impact financier important sur l’industrie du mariage et les entreprises connexes.
Les gens se marient-ils? Est-ce qu’ils achètent des produits de mariage et pourriez-vous me dire comment la pandémie a affecté votre entreprise?
Ce sont mes trois premières questions aux propriétaires et aux employés assis sur les bancs à l’extérieur de leur robe de mariée et de leur bijouterie, située dans la partie la plus ancienne de Prishtina.
«C’est comme le jour et la nuit», dit le propriétaire en désignant le magasin vide.
À mesure que l’été passe et que le nombre de cas de coronavirus et le nombre de décès augmentent considérablement, une autre chose qui a changé dans le pays est la façon dont les gens se marient.
Rona Jerliu, propriétaire d’un autre magasin, me dit que les revenus ont considérablement diminué car les gens ne se marient pas à cause de la pandémie. «Ceux qui se marient achètent très peu de choses conventionnelles».
Tant que je leur parle, personne ne traverse la rue pour entrer dans ces magasins, alors que dans le passé ils étaient généralement pleins de monde.
Au Kosovo, les cérémonies de mariage traditionnelles jouent un rôle essentiel dans la vie des gens. Un mariage unit deux personnes, mais il crée également une relation presque permanente entre deux familles. Les Kosovars dépensent beaucoup d’argent pour la cérémonie de mariage, qui est distincte du jour où les époux signent les documents et se marient légalement dans la municipalité.
Par exemple, le coût d’une fête de mariage peut varier de 3000 à 20000 euros ou plus, y compris un restaurant exclusif, des chanteurs bien connus pour divertir les invités jusqu’à sept heures, des photographes et des appareils photo, l’organisateur de mariage, etc. Presque rien de tout cela ne se produit actuellement, car la récente décision du gouvernement du Kosovo était d’interdire les rassemblements. En revanche, les mesures précédentes permettaient à jusqu’à 50 personnes de se rassembler.
Le Kosovo a introduit le premier verrouillage complet à la mi-mars, lorsque les tout premiers cas de coronavirus ont été enregistrés. Le gouvernement a commencé à assouplir les restrictions en mai, mais tout a basculé en juin et juillet, lorsque le nombre de cas de coronavirus et le nombre de morts ont augmenté. Le Kosovo enregistre actuellement plus de 200 nouveaux cas de coronavirus chaque jour et 10 à 15 décès par jour.
Certains couples ont entièrement annulé les plans de mariage et reporté les cérémonies à 2021. D’autres ont réduit la fête. Majlinda Doda, une mariée récemment mariée de Prishtina, portait la robe blanche uniquement devant ses parents et ses proches, tandis que ses meilleurs amis la félicitaient à travers un message vidéo créé avec iMovie.
« Nous avions prévu de nous marier en 2020 dans des circonstances normales, où notre mariage serait magnifique avec nos honorables invités, amis et famille. L’année est restée la même, mais les circonstances ont changé, nous nous sommes mariés en mai uniquement en présence de notre famille proche », a déclaré Majlinda à Obct.
Shemsije Dermaku, propriétaire de la société de planification de mariage GRAND DÉCOR, a expliqué à Obct l’impact de la pandémie sur son entreprise et la façon dont les gens se marient.
« Tout était inattendu pour nos clients qui ont planifié leur mariage en 2020, et pour nous. Beaucoup de nos clients ont reporté le mariage à 2021, car cette situation ne permet pas à de nombreux invités et personnes de la diaspora de revenir ces jours-ci ».
De plus, Dermaku dit que la pandémie a également nui à son entreprise.
«Habituellement, en juillet, j’embauche 40 travailleurs saisonniers, alors que j’ai 12 travailleurs réguliers. Cette année, je n’ai pas eu besoin des 40 travailleurs saisonniers, et je n’ai plus que huit travailleurs réguliers».
Cependant, certaines personnes ne respectent pas la décision du gouvernement d’interdire les rassemblements publics. Le jour où le nombre de morts par jour a atteint 16, un chanteur a posté sur Facebook une vidéo d’une fête de mariage se déroulant à l’extérieur. Malheureusement, le gouvernement du Kosovo ne prend aucune mesure supplémentaire pour arrêter ces événements, qui sont des grappes potentielles de coronavirus.
D’autre part, le manque de cérémonies de mariage affecte également les organisateurs de mariages, les maquilleurs, les créateurs de mode, les restaurants et les chanteurs. Ces derniers protestent contre la décision du gouvernement d’interdire les rassemblements publics, en particulier les mariages.
L’Agence des statistiques du Kosovo ne fournit aucune donnée sur l’industrie du mariage, peut-être parce que tout le monde ne paie pas d’impôts. Cependant, il est bien connu qu’une grande quantité d’argent circule et aide l’économie du Kosovo à circuler pendant l’été, la saison des mariages.
Arian Zeka, directeur exécutif de la Chambre américaine du Kosovo, a déclaré à Obct que l’épidémie de COVID19 avait eu un impact négatif énorme sur toutes les industries. En outre, la pandémie a considérablement réduit la possibilité que la diaspora se rende au Kosovo cette année et contribue ainsi à l’économie du pays qui, selon Zeka, reste fortement dépendante des envois de fonds. « Au fil des ans, les experts ont recommandé aux institutions étatiques d’encourager les investissements directs de la diaspora du Kosovo en améliorant le climat d’investissement », a déclaré Zeka à Obct.
commentaires de blog alimentés par
