Lorsque les invités du mariage ont fait prendre leur température à la porte, leurs lectures étaient normales. Certaines personnes qui venaient de l’extérieur de l’État ont apporté la preuve qu’elles avaient été testées négatives pour le coronavirus.
Mais les invités ne portaient pas de couvre-visage ni ne restaient socialement distants lors de la réception du 7 août dans une auberge du lac Millinocket, et les salles à manger du lieu étaient remplies de 25 à 30 personnes de plus que sa licence ne le permettait.
C’est selon le rapport d’un inspecteur de la santé de l’État qui contient de nouveaux détails sur ce qui s’est passé lors du rassemblement désormais tristement célèbre qui a été lié à 87 cas de COVID-19 – et un décès – dans ce qui est rapidement devenu L’épidémie la plus étendue de la maladie dans le Maine.
Après une cérémonie de mariage à l’église baptiste de Tri Town à East Millinocket, les invités ont célébré les mariés lors d’une réception au Big Moose Inn, une entreprise établie qui propose de la nourriture, des chambres, des chalets, des sites de camping et de belles vues à quelques pas. depuis le mont Katahdin.
Maintenant, 30 personnes qui ont assisté au mariage ont été confirmées comme ayant le COVID-19, et 35 autres l’ont attrapé par contact direct avec ces invités, selon les responsables de la santé de l’État. Vingt-deux autres personnes l’ont attrapé par exposition directe ou indirecte à ce deuxième groupe.
Une femme qui n’a pas assisté au mariage est décédée et les enquêteurs de l’État ont lié deux épidémies plus petites – dans un centre de réadaptation à Madison et à la prison du comté de York, à plus de 200 miles au sud – au mariage du 7 août dans le nord. Maine.
Les responsables de l’État n’ont toujours pas partagé beaucoup d’informations sur la cérémonie à East Millinocket, mais les enregistrements de l’inspection du 18 août du Big Moose Inn demandés par le BDN ont permis de mieux comprendre comment le virus aurait pu circuler pendant la fête.
Le Big Moose Inn a pris quelques précautions. Le personnel du lieu portait des masques, tandis que les panneaux à la porte encourageaient les invités à faire de même.
Les invités du mariage devaient apparemment faire prendre leur température avant de pouvoir entrer dans l’établissement, et tous avaient des températures normales, selon le rapport. L’auberge a également reçu de la documentation montrant que ses invités qui venaient de l’extérieur de l’État avaient été testés négatifs pour COVID-19.
Mais une fois à l’intérieur du lieu, le nombre total d’invités au mariage – 62 – a dépassé la limite de 50 personnes que l’État autorise pour les rassemblements à l’intérieur dans le cadre de ses restrictions relatives aux coronavirus.
De plus, comme il y avait plus de 40 autres invités à l’auberge qui n’étaient pas affiliés au mariage – 17 étaient assis sur une terrasse ouverte, tandis qu’entre 25 et 30 étaient au bar – cela portait le total du bâtiment entre 104 et 109. , a écrit l’inspecteur d’État. Cela dépassait la limite de 80 places assises sur la licence d’État de l’auberge.
La plupart des invités au mariage étaient postés dans une seule salle de réception, assis à 10 tables qui avaient chacune de quatre à six chaises, a écrit l’inspecteur. Une demi-douzaine d’invités ont été relégués dans une zone de débordement dans un porche fermé.
Cependant, dans ces deux domaines, les tables étaient espacées de moins de six pieds, ce qui est la séparation minimale que l’État exige pour les entreprises de restauration, selon l’inspecteur.
Au moins cinq employés ont attendu le groupe de mariage, prenant les commandes, préparant des boissons et leur servant de la nourriture. Mais les invités au mariage ne portaient pas de masques eux-mêmes ou n’essayaient pas de rester socialement distants, et le personnel ne les y a pas forcés, a écrit l’inspecteur. Maintenant, deux employés de l’auberge ont été infectés dans le cadre de l’épidémie, ont annoncé des responsables de la santé publique plus tôt cette semaine.
Une seule zone de l’auberge – son bar – avait des tables espacées de six pieds et des invités qui restaient à une distance de sécurité les uns des autres, même s’ils ne portaient pas de couvre-visage, a-t-elle ajouté.
Et bien que l’État oblige certaines entreprises à collecter les coordonnées des invités au cas où les enquêteurs auraient besoin de retracer la propagation d’une épidémie de COVID-19, l’auberge ne l’a pas fait pour les invités du mariage.
À la suite de ces violations, le Big Moose Inn fait face à une citation imminente de danger pour la santé du Maine CDC, un avis officiel indiquant que l’auberge a violé une ou plusieurs règles de santé de l’État. La citation demandait aux exploitants de l’auberge de se conformer à l’avenir.
Mais lors d’une inspection de suivi, un inspecteur de la santé de l’État a constaté que les tables de la salle à manger étaient toujours espacées de moins de six pieds et que les employés ne portaient pas de couvre-visage ou n’assuraient pas une bonne distance sociale, selon une copie de l’avis de suspension. En outre, l’entreprise ne disposait pas de documents corrects montrant que les invités hors de l’État suivaient les restrictions de voyage destinées à empêcher la propagation du coronavirus.
Cette inspection de suivi a conduit l’État à suspendre temporairement le permis de l’auberge mercredi.
Un représentant du Big Moose Inn n’a pas répondu à une demande d’interview jeudi soir, mais plus tôt dans la journée, un employé qui a répondu au téléphone a qualifié la suspension de son permis de «vraiment ridicule».
Les responsables de la santé de l’État décident toujours de sanctionner également l’église qui a accueilli la cérémonie de mariage et le couple qui a accueilli le mariage. Les organisateurs du mariage, y compris le couple qui s’est marié, n’ont pas répondu aux demandes de commentaires ou ont accepté d’être interviewés.
En plus de provoquer des épidémies à des kilomètres de là, l’épidémie de mariage a eu un certain nombre d’effets d’entraînement localement. Les écoles de Millinocket, East Millinocket et Medway ont retardé leur ouverture de deux semaines, et plusieurs membres du personnel du département de l’East Millinocket School – y compris le directeur – ont été testés positifs.
L’hôpital local s’attend également à subir un coup financier après avoir retardé les services non essentiels pendant qu’il répond à l’épidémie.
Après avoir traversé la majeure partie de la pandémie sans enregistrer un seul cas, 23 habitants de Millinocket avaient contracté le coronavirus dimanche, selon les dernières données de cas ville par ville du CDC du Maine. East Millinocket a enregistré 19 cas, tandis que Medway – qui a fait face à une vague précédente de 12 cas – a maintenant vu 13 cas au total depuis le début de la pandémie.
