Search by category:
Mariage

Mises à jour quotidiennes sur le coronavirus, 17 septembre: Que savoir aujourd’hui sur le COVID-19 dans la région de Seattle, dans l’État de Washington et dans le monde


Note de l’éditeur: Ceci est un compte rendu en direct des mises à jour COVID-19 de Jeudi 17 septembre, au fil de la journée. Il n’est plus mis à jour. Cliquez sur ici pour voir toutes les nouvelles les plus récentes sur la pandémie, et cliquez ici pour trouver des ressources supplémentaires.

Près de sept mois après le début de la pandémie de COVID-19, la confusion règne autour du moment où un vaccin pourrait être approuvé aux États-Unis.

Pendant ce temps, le virus continue de se propager. À Washington, un rapport du ministère de la Santé publié mercredi a montré que l’agence n’atteignait pas ses objectifs de recherche des contacts COVID-19.

Tout au long de jeudi, sur cette page, nous publierons des mises à jour sur la pandémie et ses effets sur la région de Seattle, le nord-ouest du Pacifique et le monde. Les mises à jour de mercredi sont ici, et toute notre couverture contre les coronavirus peut être trouvée ici.

Moderna et Pfizer révèlent des plans secrets pour les essais de vaccins contre le coronavirus

Deux sociétés pharmaceutiques qui mènent la course pour développer des vaccins contre les coronavirus ont cédé à la pression du public jeudi, abandonnant leur secret traditionnel et publiant des feuilles de route complètes sur la façon dont elles évaluent leurs vaccins.

Les sociétés, Moderna et Pfizer, ont révélé des détails sur la manière dont les participants sont sélectionnés et surveillés, les conditions dans lesquelles les essais pourraient être arrêtés prématurément en cas de problème, et les preuves que les chercheurs utiliseront pour déterminer si les personnes qui ont reçu les vaccins étaient protégées. COVID-19[FEMININE

L’étude de Moderna impliquera 30 000 participants et 44 000 de Pfizer.

Les entreprises partagent généralement ces documents une fois leurs études terminées. Les révélations alors que les essais sont toujours en cours, une mesure rare, visent à répondre à la suspicion croissante parmi les Américains selon laquelle la volonté du président Donald Trump de produire un vaccin avant les élections du 3 novembre pourrait aboutir à un produit dangereux.

Le plan publié par Moderna jeudi matin comprenait un calendrier probable qui pourrait atteindre l’année prochaine pour déterminer si son vaccin fonctionne. Cela ne concorde pas avec les prédictions optimistes du président concernant un vaccin largement disponible au public en octobre.

-Le New York Times

Les responsables de la santé à Washington ont reçu un «  manuel  » sur le développement de vaccins des CDC

Les responsables de la santé à Washington ont confirmé jeudi qu’ils avaient récemment reçu un « playbook » des Centers for Disease Control and Prevention (CDC), détaillant la proposition de l’agence pour le développement d’un vaccin.

Le CDC a choisi cinq régions – quatre États et une ville – pour lancer son projet pilote de vaccin, selon un communiqué du ministère de la Santé de l’État de Washington (DOH). Bien que Washington ne soit pas l’un des États pilotes, nos responsables de la santé développeront des plans basés sur les leçons tirées du projet CDC, indique le communiqué.

Les responsables du DOH ont 30 jours – jusqu’au 16 octobre – pour examiner le manuel du gouvernement fédéral et répondre avec le plan de Washington.

« Nous voulons rappeler aux gens que lorsqu’un vaccin contre le coronavirus est approuvé et diffusé, nous n’en aurons pas assez dans un premier temps pour l’offrir à tout le monde », indique le communiqué. « La hiérarchisation se fera d’abord au niveau fédéral. Comme il n’y aura pas beaucoup de vaccins disponibles au premier tour, l’État travaillera à une hiérarchisation plus poussée. »

Les premiers groupes prioritaires pourraient inclure les travailleurs essentiels, les agents de santé, les résidents et les travailleurs des établissements de soins de longue durée, selon le communiqué.

« Nous surveillerons de près le processus d’approbation de la FDA pour nous assurer qu’il est complet et transparent », a déclaré DOH. «Le département est attaché à la science et à la nécessité d’évaluer de manière critique ces nouveaux vaccins pour leur innocuité et leur efficacité de manière impartiale avant leur utilisation.

Bien que le gouvernement fédéral couvre le coût du vaccin une fois qu’il a été approuvé, il est possible que les fournisseurs de soins de santé facturent des frais pour l’administrer aux patients et / ou pour le coût d’une visite au bureau – bien que l’assurance maladie couvrira probablement ces frais. , selon le communiqué. L’État travaillera également avec ceux qui n’ont pas d’assurance maladie, a déclaré le DOH.

—Elise Takahama

Le guide des tests du CDC a été publié contre les objections des scientifiques

Une recommandation fortement critiquée des Centers for Disease Control and Prevention le mois dernier sur qui devrait être testé pour le coronavirus n’a pas été rédigée par des scientifiques du CDC et a été publiée sur le site Web de l’agence malgré leurs sérieuses objections, selon plusieurs personnes familières avec le sujet également. en tant que documents internes obtenus par le New York Times.

Les directives indiquaient qu’il n’était pas nécessaire de tester les personnes sans symptômes du COVID-19, même si elles avaient été exposées au virus. Cela est arrivé à un moment où les experts en santé publique réclamaient plus de tests plutôt que moins, et les responsables de l’administration ont déclaré au Times que le document était un produit des CDC et avait été révisé avec la contribution du directeur de l’agence, le Dr Robert Redfield.

Mais des responsables ont déclaré au Times cette semaine que le ministère de la Santé et des Services sociaux avait fait la réécriture lui-même, puis «l’avait» sur le site Web public du CDC, bafouant le processus d’examen scientifique strict de l’agence.

« C’était un document qui venait du haut vers le bas, du HHS et du groupe de travail », a déclaré un responsable fédéral connaissant le sujet, se référant au groupe de travail de la Maison Blanche sur le coronavirus. «Cette politique ne reflète pas ce que de nombreuses personnes au CDC pensent qu’elle devrait être la politique.»

Le document contient des «erreurs élémentaires» – telles que la référence au «dépistage du COVID-19», par opposition au dépistage du virus qui le cause – et des recommandations incompatibles avec la position du CDC qui le signalent à toute personne au courant comme n’ayant pas été écrit par des scientifiques de l’agence, selon un scientifique chevronné du CDC qui s’est exprimé sur la condition de l’anonymat par crainte des répercussions.

-Le New York Times

L’opéra de Seattle supprime six emplois, poursuit ses congés, citant des pertes de revenus COVID

https://www.seattletimes.com/Seattle Opera a supprimé six postes administratifs, invoquant des pertes de revenus dues à la pandémie. (Ellen M. Banner / The Seattle Times)
Le Seattle Opera a supprimé six postes administratifs, invoquant des pertes de revenus dues à la pandémie. (Ellen M. Banner / The Seattle Times)

Le Seattle Opera a supprimé six postes administratifs de ses effectifs et compte des dizaines d’employés encore en congé, invoquant des pertes de revenus dues à la pandémie.

«La pandémie mondiale a été une période douloureuse et difficile pour les travailleurs des arts et de la culture», a déclaré Kristina Murti, directrice du marketing et des communications de l’opéra. «L’opéra de Seattle ne fait pas exception.»

À la fin du mois d’avril, la société a reçu un prêt fédéral de 2,3 millions de dollars dans le cadre du Programme de protection des chèques de paie (PPP), mais elle a dû licencier 46 membres du personnel administratif après l’épuisement de cet argent en juin. L’opéra de Seattle a annulé sa représentation de «La bohème», prévue pour mai, et n’a donc pas pu embaucher les 250 musiciens, équipages, chanteurs, costumiers, coiffeurs et maquilleurs prévus; il a depuis annulé les premiers opéras de cet automne, mettant plutôt en place une saison d’automne de programmation en ligne.

Avant la pandémie, a déclaré Murti, l’Opéra de Seattle comptait 72 postes administratifs à plein temps et 16 employés administratifs à temps partiel.

Lire l’histoire complète ici.

—Brendan Kiley

Rapport: Il faut faire beaucoup pour protéger les maisons de retraite contre les virus

WASHINGTON – L’administration Trump revendique une «justification retentissante» du rapport d’une commission indépendante sur la crise des coronavirus dans les maisons de retraite médicalisées, mais certains membres du panel affirment que c’est une mauvaise interprétation de leur conclusion selon laquelle il reste beaucoup à faire pour protéger les résidents vulnérables.

Les personnes vivant dans des établissements de soins de longue durée représentent moins de 1% de la population américaine mais plus de 40% des décès dus aux coronavirus, selon le COVID Tracking Project, qui a recensé 77000 décès parmi les résidents et le personnel. Ces chiffres sévères sont une question politique sensible pour le président Donald Trump, qui tente de s’accrocher au soutien des électeurs plus âgés.

Le vice-président Mike Pence a rencontré certains des membres de la commission jeudi et a qualifié leur rapport de «contribution significative à nos efforts continus pour assurer la santé et le bien-être de nos aînés dans les foyers de soins infirmiers et les établissements de soins de longue durée à travers le pays.

La commission a été mise en place par les Centers for Medicare and Medicaid Services, ou CMS. L’administrateur de l’agence, Seema Verma, a qualifié ses conclusions de «plan d’action inestimable pour l’avenir et de justification éclatante de notre approche globale à ce jour».

Mais avec 27 recommandations majeures dans le rapport de la commission, il n’est pas temps pour les fonctionnaires de s’incliner, ont noté plusieurs membres.

«Il y a une énorme liste de choses à faire devant nous», a déclaré Terry Fulmer, membre de la commission et président de la John A. Hartford Foundation, qui œuvre pour améliorer les soins aux personnes âgées.

—Presse associée

Que font les habitants du Nord-Ouest du Pacifique lorsque COVID annule les plans de mariage? Elope, style aventure en plein air

Lorsque Katelin Kennedy a eu sa dernière robe de mariée au début du mois d’août, elle a révélé d’un air penaud que des bottes de randonnée compléteraient sa robe. Sans sauter un instant, la couturière a plaisanté: «Oh, chérie, tu n’es même pas la première mariée aujourd’hui pour me dire ça.

Tel est le signe des temps – et du lieu – ici dans le nord-ouest du Pacifique. Avec le COVID-19 qui fait dérailler tant d’événements de la vie, des mariages méticuleusement planifiés sont également tombés parmi les épaves. Pourtant, les couples innovants et résilients sont passés à des alternatives plus sûres, et avec une communauté de plein air aussi importante dans la région du Grand Seattle, il n’est pas surprenant que beaucoup aient trouvé des doublures argentées inattendues parmi les pics et les pins de la région.

Lindsey Ganahl, une photographe basée à Issaquah et spécialisée dans les fugues d’aventure, a vu les demandes augmenter de 75% cet été.

Kiara Hancock, organisatrice de mariages et designer florale locale, apprécie ce passage aux fugues et aux micro-mariages.

«Les grandes célébrations sont amusantes et ont totalement leur place. Mais les petites célébrations ont tendance à avoir un impact significatif », a déclaré Hancock, suggérant que les couples conservent quelques petits détails sur lesquels ils comptaient vraiment.

Cliquez ici pour voir comment certains couples de la région de Seattle ont changé de vitesse pour réécrire entièrement leurs projets de mariage au cours des six derniers mois.

—Corinne Whiting, spécial au Seattle Times

Whitmer: L’ordre des masques s’applique à Big Ten, mais peut être modifié

LANSING, Michigan – Le bureau de la gouverneure Gretchen Whitmer a déclaré jeudi que son exigence selon laquelle les athlètes porteraient des masques s’appliquait au football Big Ten au Michigan, mais un écran facial suffira aux joueurs et l’administration est ouverte à potentiellement changer l’ordre.

Son bureau a déclaré qu’il parlerait à la conférence du mandat, qui couvre les sports organisés dans lesquels les athlètes ne peuvent pas garder la distance «sauf pour des moments occasionnels et fugaces». La mesure de l’État exempte les sports professionnels et les sports amateurs comme le tennis, le golf, le cross-country, le baseball et le softball.

Le Big Ten a annoncé mercredi son intention d’ouvrir sa saison de football le week-end du 23 au 24 octobre, annulant une décision de pousser les sports d’automne au printemps au nom de la sécurité des joueurs pendant la pandémie de coronavirus.

L’ordonnance du gouverneur démocrate couvre à la fois la formation et la compétition.

Mark Totten, conseiller juridique en chef de Whitmer, a déclaré que les athlètes professionnels ne sont pas confrontés à l’obligation de porter un masque en raison des «protocoles très rigoureux» de leurs sports.

Lorsqu’on lui a demandé si l’ordre pouvait être révisé avant le début du football du Big Ten, il a déclaré à l’Associated Press: «Ce développement vient d’hier du Big Ten. Je pense que nous sommes certainement disposés à avoir des conversations. « 

—Presse associée

Les prisons de Washington ont peut-être atteint un moment charnière alors qu’elles regardent profondément couper leur population

Twyla Kill n’est pas habitué à être d’accord avec le système carcéral d’État. Son mari, purgeant une peine au complexe correctionnel de Monroe, a poursuivi l’État pour demander la libération de détenus en raison du COVID-19. Elle a fait du piquetage devant la prison.

Mais elle s’est trouvée choquée, dans le bon sens, lorsqu’elle a vu ce que le Département des services correctionnels (DOC) propose d’économiser de l’argent alors que la pandémie ronge le budget de l’État.

Devant montrer au gouverneur comment il pouvait réduire de 15%, le ministère a rédigé une stratégie qui avait Kill dès la première ligne. «Il doit y avoir une réduction significative et permanente de la population carcérale», disait-il. Permanent, Kill a souligné.

Le système pénitentiaire de l’État semble maintenant prêt à diriger le type de changements soutenus depuis des années par des militants et certains législateurs pour contrer des peines de plus en plus longues, une disproportion raciale surprenante et ce que l’on appelle souvent l’incarcération de masse. Alors que le taux d’incarcération de l’État a chuté d’environ 9% au cours de la dernière décennie et est inférieur à la moyenne nationale, il est encore plus du double de ce qu’il était en 1980.

Les changements réduiraient la population carcérale au cours du prochain exercice financier d’environ 30%, selon une lettre la semaine dernière de Sinclair au Bureau de la gestion financière.

Lire l’histoire complète ici.

—Nina Shapiro

NYC retarde à nouveau l’apprentissage en personne pour la plupart des étudiants

NEW YORK – La tentative ambitieuse de New York de faire partie des premières grandes villes à ramener les étudiants dans des salles de classe fermées par le coronavirus a subi un autre revers jeudi, alors que le maire a annoncé qu’il retardait à nouveau le début de l’enseignement en personne pour la plupart des étudiants en raison de une pénurie de personnel et de fournitures.

De Blasio a annoncé un nouveau calendrier qui empêchera la plupart des élèves du primaire de sortir de leurs classes physiques jusqu’au 29 septembre. Les élèves des collèges et lycées apprendront à distance jusqu’au 1er octobre.

«Nous faisons cela pour nous assurer que toutes les normes que nous établissons peuvent être atteintes», a déclaré de Blasio.

Le plan, qui a maintenant été retardé à deux reprises depuis son annonce en juillet, prévoit que la majorité des plus d’un million d’élèves des écoles publiques soient en classe un à trois jours par semaine et apprennent à distance le reste du temps. Environ 42% des familles ont opté pour l’enseignement à distance uniquement.

Le retard est survenu quelques jours à peine avant que les élèves du plus grand district scolaire du pays ne reprennent l’enseignement en personne lundi. Désormais, seuls les élèves de la prématernelle et certains autres élèves en éducation spécialisée retourneront dans les classes physiques la semaine prochaine.

—Presse associée

Une campagne alimentaire fournit des aliments culturellement pertinents aux familles dans le besoin

Afin de lutter contre le racisme structurel existant et les inégalités qui entraînent la faim dans les familles, un groupe d’églises et d’organisations communautaires de la région de Highline du comté de King a lancé une nouvelle campagne appelée Alimentando El Pueblo – ou Feeding El Pueblo – à distribuer produits alimentaires culturellement adaptés aux familles nécessiteuses.

La campagne est un partenariat avec l’église presbytérienne du lac Burien, Southwest Youth & Family Services, Para Los Ninos et Colectiva Legal Del Pueblo.

En annonçant la campagne, Seattle & King County Public Health a cité un récent rapport du comté de King qui montrait que – même avant le COVID-19 – 12% des adultes du comté de King souffraient d’insécurité alimentaire. En juin de cette année, selon le rapport, 18% de ménages en plus dans le comté de King ont reçu une aide alimentaire, par rapport à janvier 2020, soit 17 300 ménages supplémentaires.

Lake Burien Presbyterian, Global to Local à Tukwila et d’autres organisations communautaires ont régulièrement fourni de la nourriture aux résidents de Highline. Mais le COVID-19 et ses impacts économiques ont exacerbé «le racisme structurel existant et les inégalités qui entraînent la faim dans les familles», a déclaré la Santé publique.

Étant donné que de nombreuses familles de la région de Highline sont des Latinz et ont des liens culturels à travers les Amériques et les Caraïbes, les partenaires d’Alimentando El Pueblo ont commencé à collecter des fonds et à déterminer comment se procurer en vrac des aliments culturellement pertinents à donner à leurs voisins.

Les groupes ont initialement recueilli plus de 10 000 $ pour la nourriture et les produits en vrac et, depuis la fin juillet, ils ont distribué 450 boîtes à plus de 1 200 membres de la communauté.

Alimentando El Pueblo a augmenté son objectif de collecte de fonds à 25 000 $ et accepte les dons pour un deuxième tour de distribution alimentaire.

Les familles de tout le comté de King peuvent accéder à une aide alimentaire d’urgence sur kingcounty.gov/covid/emergency-food.

—Nicole Brodeur

Alors que les cas de virus en Inde augmentent, les questions sur le nombre de morts augmentent également

Lorsque Narayan Mitra est décédé le 16 juillet, un jour après avoir été admis à l’hôpital pour fièvre et difficultés respiratoires, son nom n’a jamais figuré sur aucune des listes officielles publiées quotidiennement des personnes tuées par le coronavirus.

Les résultats des tests ont révélé plus tard que Mitra avait effectivement été infecté par le COVID-19, tout comme son fils, Abhijit, et quatre autres membres de sa famille à Silchar, dans le nord-est de l’État de l’Assam, à la frontière de l’Inde avec le Bangladesh.

Mais Narayan Mitra n’est toujours pas compté comme une victime du coronavirus. Le virus a été considéré comme un facteur «accessoire» et un panel de médecins a décidé que sa mort était due à un trouble neurologique précédemment diagnostiqué qui cause une faiblesse musculaire.

https://www.seattletimes.com/Anindita Mitra, 61 ans, flanquée de ses fils Satyajit Mitra, à droite, et Abhijit Mitra, pose avec les portraits de son mari, Narayan Mitra, chez elle à Silchar, en Inde, le 13 septembre Narayan Mitra, n'a pas été répertorié parmi les personnes tuées par le coronavirus, bien qu'il ait été testé positif. (Photo AP / Joy Roy)
Anindita Mitra, 61 ans, flanquée de ses fils Satyajit Mitra, à droite, et Abhijit Mitra, pose avec des portraits de son mari, Narayan Mitra, chez elle à Silchar, en Inde, le 13 septembre. Narayan Mitra, ne figurait pas parmi ceux tué par le coronavirus, bien qu’il ait été testé positif. (Photo AP / Joy Roy)

De telles exclusions pourraient expliquer pourquoi l’Inde, qui a enregistré plus de 5,1 millions d’infections – juste derrière les États-Unis – a un bilan d’environ 83 000 morts dans un pays de 1,3 milliard d’habitants.

«Nous sous-estimons les décès par un facteur inconnu», a déclaré le Dr T. Jacob John, virologue à la retraite.

Lisez l’histoire ici.

-The Associated Press

Les taux d’infection montent en flèche dans les villes universitaires à mesure que les étudiants reviennent

À peine deux semaines après que les étudiants ont commencé à retourner à la Ball State University de Muncie, Indiana, le mois dernier, le comté environnant était devenu l’épicentre du coronavirus de cet État.

Sur près de 600 étudiants testés pour le virus, plus de la moitié ont été positifs. Des dizaines d’infections ont été imputées à des fêtes hors campus, ce qui a incité les responsables universitaires à réprimander les étudiants.

Le président de l’université, Geoffrey Mearns, a écrit que les cas n’étaient apparemment pas liés à des salles de classe ou à des dortoirs, mais à «de mauvais choix personnels que font certains étudiants, principalement hors campus».

https://www.seattletimes.com/Des étudiants masqués traversent le campus de la Ball State University à Muncie, dans l'Indonésie, au début du mois. Les villes universitaires des États-Unis sont devenues des points chauds pour les coronavirus ces dernières semaines, alors que les écoles luttent pour contenir le virus. Sur près de 600 étudiants testés pour le virus à Ball State, plus de la moitié sont revenus positifs. (AP Photo / Michael Conroy, dossier)
Des étudiants masqués traversent le campus de la Ball State University à Muncie, en Inde, au début du mois. Les villes universitaires des États-Unis sont devenues des points chauds pour les coronavirus ces dernières semaines, alors que les écoles luttent pour contenir le virus. Sur près de 600 étudiants testés pour le virus à Ball State, plus de la moitié sont revenus positifs. (AP Photo / Michael Conroy, dossier)

«Les actions de ces étudiants mettent en péril notre instruction et nos activités prévues sur le campus», a-t-il déclaré.

Des exemples similaires abondent dans d’autres villes universitaires du pays. Parmi les 50 grands comtés américains comptant les pourcentages d’étudiants les plus élevés, 20 ont systématiquement signalé des taux de nouveaux cas de virus plus élevés que leurs États depuis le 1er septembre, selon une analyse de l’Associated Press.

En moyenne, les taux d’infection dans ces 20 comtés ont été plus de trois fois plus élevés que les taux globaux de leurs États.

Lisez l’histoire ici.

-The Associated Press

Rattrapez les dernières 24 heures

Suivi des contacts COVID-19, salué comme un élément clé du ralentissement du virus, échoue dans l’État de Washington. Cela incite les responsables de la santé à implorer le public de coopérer. Un manque de données claires sur les résultats des tests d’antigène laisse également l’État « aveugle à la pandémie », a déclaré un responsable de la santé publique.

Funérailles, mariages et réceptions peuvent reprendre dans le cadre des deuxième et troisième phases de réouverture de l’État tant qu’elles répondent à certaines exigences, a annoncé hier le gouverneur Jay Inslee.

Les vaccins ne seront pas largement disponibles Jusqu’au milieu de l’année prochaine, le directeur du CDC a témoigné hier. Puis Trump l’a publiquement giflé, affirmant qu’un vaccin pourrait arriver dans des semaines pour le grand public. Ils se sont également affrontés au sujet des masques.

Si votre campus universitaire ferme, devriez-vous récupérer votre argent? Un étudiant a intenté un recours collectif contre UW, exigeant le remboursement des frais de scolarité.

Devriez-vous toujours tout essuyer se protéger du virus? La réponse est probablement non, mais cela ne signifie pas que les surfaces ne présentent aucun risque. Les spécialistes des maladies infectieuses partagent des directives sur les choses les plus importantes à laver et comment.

Hawaï permettra aux voyageurs de sauter sa quarantaine de deux semaines s’ils sont testés négatifs dans le cadre de son nouveau programme.

https://www.seattletimes.com/Dans cette photo d'archive du 5 juin 2020, un surfeur se promène sur une plage de Waikiki peu peuplée à Honolulu. Le gouverneur d'Hawaï a déclaré qu'à partir du 15 octobre, les voyageurs arrivant de l'extérieur de l'État peuvent contourner une exigence de quarantaine de 14 jours s'ils sont testés négatifs au COVID-19. (Audrey McAvoy / The Associated Press)
Dans cette photo d’archive du 5 juin 2020, un surfeur se promène sur une plage peu peuplée de Waikiki à Honolulu. Le gouverneur d’Hawaï a déclaré qu’à partir du 15 octobre, les voyageurs arrivant de l’extérieur de l’État peuvent contourner une exigence de quarantaine de 14 jours s’ils sont testés négatifs au COVID-19. (Audrey McAvoy / The Associated Press)

—Kris Higginson

Plus d’article sur le