Mahalo pour son soutien à Honolulu Star-Advertiser. Profitez de cette histoire gratuite!
Le mois dernier, j’ai écrit à propos de John Wayne qui possédait la Cité Interdite, à l’origine au coin du boulevard Ala Moana et de l’avenue Ward.
Wayne l’a acheté pour sa maîtresse. Ils se sont rencontrés sur son bateau, amarré de l’autre côté de la rue à Kewalo Basin. Lorsque l’épouse de Wayne, Pilar Pallete, l’a appris, il a donné le restaurant à Jack Cione et Francis Tom et a déménagé la maîtresse sur le continent.
Mark Norman Olds Jr. m’a appelé pour me dire qu’il avait assisté au mariage de Wayne et Pallete à Kona le 1er novembre 1954. Il était un enfant à l’époque. Son père, sénateur d’État et juge de district, a célébré la cérémonie.
Le mariage au coucher du soleil a eu lieu au domicile du sénateur William «Doc» Hill à Keauhou Bay. Le golfeur Francis I’i Brown était le meilleur homme, et sa petite amie, Winona Love, était également présente. Brown a déclaré qu’il avait rencontré l’acteur à Pebble Beach, en Californie, où il avait une maison, et qu’ils étaient devenus amis.
Olds a déclaré qu’une fête d’environ 150 personnes était en cours, avec de la musique, quand il est arrivé. «C’était le premier mariage auquel j’étais allé où la réception a commencé avant la cérémonie», a gloussé le juge.
Il a également été surpris d’apprendre le vrai nom de l’acteur. Le certificat de mariage disait: «Marion Michael Morrison».
Les vœux n’incluaient pas le mot «obéir», a déclaré le juge. L’idée d’une épouse obéissante était en voie de disparition dans les années 1950. La cérémonie n’a duré qu’environ 90 secondes.
Wayne était sur la grande île pour le tournage de «Sea Chase», avec Lana Turner. Le réalisateur, John Farrow, a donné la mariée.
Wayne et Pallete ont eu trois enfants. Wayne est décédé en 1979. Pallete a 92 ans et vit en Californie.
Le mariage le plus étrange
Il y a deux semaines, j’ai écrit sur un autre mariage. Celui-ci était entre un officier japonais capturé de la Seconde Guerre mondiale et une infirmière d’Okinawa.
L’officier japonais a accepté de dire aux Américains tout ce qu’il savait, s’il était autorisé à épouser la femme qu’il aimait. Le général Hodge lui a donné sa bénédiction.
La mariée a réussi à trouver un kimono dans lequel se marier. Un GI a joué la marche nuptiale sur un accordéon. Un aumônier mormon a été rapidement trouvé pour diriger la cérémonie.
Un interprète de l’AJA a agi comme témoin, tandis que Doris Ishikawa de Maui, réfugiée à Okinawa, était demoiselle d’honneur.
L’officier du renseignement de l’armée, Paul Tognetti, a déclaré que l’officier avait coopéré et que ses informations avaient sauvé des centaines de vies américaines. Après cela, les jeunes mariés sont passés dans l’obscurité. Leurs noms et leur sort me restent inconnus.
Mais j’ai eu des nouvelles de la fille d’Ishikawa, Carol Nitta, la semaine dernière, et elle avait une photo du mariage. Il montre clairement sa mère, à droite, les mariés au milieu et le ministre à gauche.
Nitta a déclaré que sa mère avait à peine parlé du mariage et n’avait aucun nouveau détail à fournir.
Trouvé dans la grotte d’Okinawa
Dans le même article, j’ai partagé avec les lecteurs que, il y a longtemps, j’ai entendu une histoire sur un GI américain d’Hawaï rencontrant une femme dans une grotte d’Okinawa et la reconnaissant comme une camarade de classe. J’ai demandé si un lecteur en savait plus.
Richard Ito a répondu qu’il connaissait une variante de l’histoire. Il impliquait le sergent américain. Takejiro Higa, une partie du service de renseignement militaire pendant la Seconde Guerre mondiale.
À la suite de la bataille d’Okinawa en 1945, Higa a interrogé deux hommes en vêtements usés qui ont été trouvés par des militaires américains dans une grotte d’Okinawa. Ils craignaient tous les deux d’être exécutés par les Américains.
Higa est né à Hawaï mais a grandi à Okinawa. Sa famille est revenue à Hawaï en 1939.
Il leur a posé des questions de base sur leur âge, leur lieu de résidence et leurs études. «Kishaba Shogakko», ont-ils dit.
Connaissaient-ils Nakandakari sensei? Les deux ont été choqués. Comment un GI américain connaîtrait-il un enseignant là-bas?
À présent, Higa a reconnu les deux. «Vous souvenez-vous d’un de vos camarades de classe nommé Takejiro Higa de Shimabuku?» Ils ont répondu qu’il était retourné à Hawaï.
« Je les ai regardés droit en face et dans le dialecte d’Okinawa j’ai dit: » Tu ne reconnais pas ton propre camarade de classe? « »
Ils ont commencé à pleurer de soulagement. «Tous les trois, nous nous sommes agrippés par les épaules, nous nous sommes blottis les uns contre les autres et avons pleuré à haute voix», se souvient Higa.
Higa a également été chargé d’interroger un homme dans un centre de secours civil. «Je l’ai reconnu instantanément, car il était mon professeur pour les septième et huitième années.
«Sensei», dit Higa.
Le professeur se retourna et reconnut Higa, «Ah, kimi ka» («Oh, c’est toi»). Ils étaient tous les deux étouffés, a déclaré Higa. Il s’est assuré que tous les trois étaient bien traités.
Joel Yoshiyuki Fujita
Ma série d’été sur le 75e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale a incité Cynthia Fujita, dont le père était dans le 442e, à m’écrire. Comment il est entré était une histoire intéressante, dit-elle.
«Il s’est porté volontaire parce qu’il a initialement reçu un projet d’avis. Il a dit à son patron de partir au travail quand il a quitté son emploi, et ses collègues lui ont organisé une fête de départ et lui ont acheté une belle veste en cuir.
Peu de temps après, il a reçu une lettre du gouvernement pour ne pas tenir compte du projet d’avis, a déclaré Cynthia.
Il a dit: «Je sentais que je n’avais pas d’autre choix que de faire du bénévolat, car personne ne peut retourner travailler après avoir dit à mon patron et mes collègues de m’avoir fait un beau cadeau.»
Lui et son neveu, Mitsuyuki (Mitz) Fujita, se sont portés volontaires pour la 442e et ont été expédiés au Camp Shelby, Miss.
«Mon père aimait nous raconter l’histoire de ce qui leur était arrivé à Hattiesburg, Mississippi. Lui et ses copains avaient un laissez-passer pour la soirée et sont montés dans le bus en direction de la ville, mais ils ont remarqué que le chauffeur de bus passait juste devant un vieille dame afro-américaine avec des sacs d’épicerie qui attendait à l’arrêt de bus.
«Ils ont été surpris, car le bus était à moitié vide. Quand ils ont parlé au chauffeur, il les a ignorés. Alors, quand le bus s’est arrêté à l’arrêt suivant, l’un des amis de mon père, «Wacky», a jeté le chauffeur de l’autobus, l’a réquisitionné et est retourné à l’arrêt de bus précédent pour aller chercher la vieille femme.
«Quand elle est montée dans le bus, ils lui ont dit que le trajet était gratuit pour elle et tous les autres qui prenaient le bus pour aller en ville. Lorsqu’ils sont retournés au camp, ils savaient qu’ils seraient très probablement punis pour ce qu’ils avaient fait.
«Le commandant a appris l’incident et les a appelés pour entendre leur version de l’histoire. Il les a «sermonnés» sur leur comportement mais ne les a pas punis. Il a dit qu’il comprenait pourquoi ils faisaient ce qu’ils faisaient, mais malheureusement, la ségrégation et la discrimination étaient encore endémiques dans le Sud.
Après la guerre, Fujita est retourné à Honolulu, s’est marié et a travaillé à différents emplois en utilisant son talent artistique en tant que fabricant d’enseignes pour l’état d’Hawaï, peignant et concevant les logos des enseignes des écoles publiques. Il a pris sa retraite en 1985.
En novembre 2019, Fujita a reçu la médaille de la Légion d’honneur du chevalier français pour sa contribution à la libération de la France pendant la Seconde Guerre mondiale.
Joel Fujita est décédé en juin à l’âge de 100 ans.
Le Rearview Mirror Insider est le bulletin électronique gratuit de Bob Sigall, désormais deux fois par semaine, qui donne aux lecteurs des informations sur les coulisses, des histoires qui ne rentrent pas dans la colonne et de nombreux détails intéressants. Rejoignez-nous et soyez un initié sur RearviewMirrorInsider.com. Mahalo!
