Search by category:

Un mariage surdimensionné à Chicago a divisé les juifs orthodoxes et déjoué le traceur de contacts

Les responsables de la région de Chicago ont du mal à découvrir si un mariage juif orthodoxe qui a violé les restrictions de santé publique a conduit à de nouveaux cas de COVID-19 dans la ville durement touchée.
Environ 150 invités ont assisté au mariage dans une banlieue de Chicago le 2 décembre à un moment où 14,8% des tests COVID dans le comté environnant étaient de retour positifs.

Le mariage a fait l’actualité locale comme le dernier d’une série d’événements dans les communautés orthodoxes qui ont défié les directives de santé publique et les ordonnances locales. Mais les responsables de la santé publique chargés de suivre la propagation du coronavirus ont déclaré la semaine dernière qu’ils n’avaient pas été en mesure d’obtenir une liste des invités qui devraient être mis en quarantaine – ou même le nom des mariés.

«C’est le moment où nous avons vraiment besoin de ces informations et nous essayons toujours de les rassembler», a déclaré le Dr Rachel Rubin, médecin-chef de la santé publique au département de la santé publique du comté de Cook, à la Jewish Telegraphic Agency, en décembre. 9.

Le lendemain, le département de la santé avait publié des citations au planificateur d’événements et au traiteur qui avaient organisé le mariage, et avait obtenu une liste partielle des participants à qui le département conseillerait de subir un test de dépistage du COVID et de mettre en quarantaine jusqu’à ce qu’ils reçoivent leurs résultats.

Avec plus d’une semaine depuis l’événement, cependant, tous les cas déjà contractés auraient pu commencer à se propager, rendant l’impact possible du mariage encore plus grand et plus difficile à contenir.

De nombreux membres de la communauté orthodoxe locale sont de plus en plus frustrés. La plupart des gens ont suivi les règles, disent-ils, mais la capacité de la communauté à garder les écoles et les synagogues ouvertes est mise en péril par les quelques rares personnes qui semblent ne pas prendre la pandémie au sérieux.

«C’est devenu un événement associé à la stigmatisation et au tabou et qui a créé un réel sentiment de division au sein de la communauté», a déclaré Manya Treece, fondateur d’une initiative de recherche de contrats pour les juifs orthodoxes de Chicago.

Le mariage et ses conséquences soulignent également à quel point les tensions internes au sein de la communauté orthodoxe peuvent entraver les efforts visant à dissuader les grands rassemblements à ce stade de la pandémie.

Robinson a refusé d’être interviewé, mais a déclaré dans un e-mail à JTA que la couverture médiatique du mariage de la semaine dernière avait en soi un effet dissuasif.

«Nous essayons d’éviter trop de lettres solennelles, strictes et dures à la communauté», a écrit le rabbin. «Cela a été éprouvant sur le plan émotionnel et dans l’ensemble, la communauté va très bien, il est temps de les laisser guérir. Nous nous concentrons davantage sur les messages de force et d’espoir. »

Plusieurs rencontres du circuit des mariages orthodoxes ont participé à l’événement, qui a eu lieu au Hilton Chicago Northbrook. Le planificateur d’événements, A&E Events, et le traiteur, Circle Catering, ont tous deux reçu des citations officielles la semaine dernière du département de la santé publique du comté de Cook, bien qu’aucune sanction ne soit associée à ces citations. Les deux ont refusé de commenter.

Un mariage présenté sur Instagram quelques jours après la date du mariage a crédité le traiteur et l’organisateur de la fête, et a également déclaré que Yaakov Shwekey, le chanteur orthodoxe qui avait retravaillé cet été l’une de ses chansons les plus populaires pour être un hymne au président Donald Trump, avait joué .

Le traiteur est supervisé par la branche kashrut du Chicago Rabbinical Council, ce qui signifie qu’un superviseur casher du conseil devrait superviser la préparation de la nourriture dans la cuisine de restauration ainsi que lors de l’événement lui-même.

Le rabbin Sholem Fishbane, chef de la division kashrut du conseil, a déclaré que l’organisation avait laissé les questions juridiques telles que les règles de santé publique concernant les événements au lieu, affirmant que ce n’était pas le domaine d’expertise de l’organisation.

« Les CRC se sont toujours appuyés sur l’hôtel pour garantir que toutes les lois qui entrent dans un lieu sont respectées et nous venons juste d’entrer et nous nous assurons que la nourriture est casher », a déclaré Fishbane, ajoutant que  » ne sont pas des experts.

Le Hilton Chicago Northbrook s’est excusé d’avoir accueilli l’événement dans un communiqué et a déclaré que les règles de santé publique régissant les événements étaient moins restrictives lorsque l’événement était initialement planifié. En effet, pendant la majeure partie de l’été et du début de l’automne, l’Illinois a limité les rassemblements dans la plupart des endroits à 50% de la capacité d’une salle, soit 50 personnes, selon la plus petite des deux.

Mais à la fin du mois de novembre, alors que les cas augmentaient, le gouverneur de l’Illinois, JB Pritzker, a imposé de nouvelles restrictions empêchant les hôtels et autres espaces événementiels d’accueillir des événements à l’intérieur.

Avec les quelque 150 invités, le mariage était plus grand que ce qui aurait été autorisé au cours de l’été, bien qu’il soit plus petit que le mariage orthodoxe typique avant la pandémie. Bien que les masques soient obligatoires pour les événements en salle, des vidéos prises par la chaîne de télévision CBS à Chicago ont montré que de nombreux invités au mariage ne les portaient pas.

Un membre de la communauté orthodoxe locale a déclaré qu’il s’était entretenu avec un certain nombre de personnes qui avaient assisté au mariage avec l’impression que davantage de mesures de sécurité seraient prises.

«Il y a beaucoup de gens qui ont fait des suppositions qui étaient mauvaises», a déclaré le membre de la communauté.

Le mariage a eu lieu à un moment où une maladie intense s’est propagée à Chicago et dans tout l’État de l’Illinois – et au sein de la communauté juive de Chicago, où elle a menacé de fermer des écoles et des synagogues.

«Si vous organisez un grand mariage, il a un grand potentiel pour être un événement à grande diffusion», a déclaré le Dr Ben Katz, professeur de pédiatrie à la Northwestern University Feinberg School of Medicine et expert en maladies infectieuses qui a été impliqué dans efforts pour ouvrir des écoles et des synagogues en toute sécurité à Chicago.

Bien que Katz ait déclaré ne pas disposer de données sur les nouveaux cas liés au mariage, il soupçonnait que cela aurait pu contribuer à de nouveaux cas la semaine dernière.

« Je sais qu’il y a eu beaucoup plus de cas récemment dans certaines écoles », a-t-il déclaré vendredi.

Ce fut également le cas à Chicago, où les traceurs de contact se sont d’abord heurtés à un mur de briques lors du suivi des reportages sur le mariage. Bien qu’ils aient finalement obtenu une liste partielle des invités, les responsables locaux de la santé publique ont d’abord eu du mal à obtenir la liste du planificateur d’événements, retardant toute tentative de contacter les invités et de leur conseiller de subir un test de dépistage du COVID et de les mettre en quarantaine jusqu’à ce que les résultats soient reçus.

Sachant que les membres de la communauté peuvent hésiter à coopérer avec les enquêteurs du gouvernement, Treece a lancé une initiative anonyme de recherche de contacts pour les juifs orthodoxes de Chicago plus tôt cette année. Mais Treece a également déclaré qu’elle avait reçu peu d’informations sur le mariage, en disant: « Je suis également dans le noir. »

Treece a ajouté que personne qui était malade et avait signalé ses contacts au Community Counter n’avait signalé avoir assisté au mariage.

Pour l’instant, les membres de la communauté retiennent leur souffle, espérant que le mariage n’alimente pas la propagation de la maladie chez leurs voisins et qu’aucun autre rassemblement illégal n’a lieu à un moment où la capacité de fonctionner est précaire pour les écoles et les synagogues.

«Jusqu’à présent, ils sont restés ouverts», a déclaré Katz, le pédiatre. Mais une répétition du grand mariage la semaine dernière pourrait compromettre cela – certaines écoles étaient déjà sur le point d’être fermées.

«Je pense que quelque chose comme ça augmente le risque de devoir fermer les écoles», dit-il.

Plus d’article sur le