Dans son premier livre, le rabbin David Lester a créé un midrash profond, inspirant et original sur la cérémonie de mariage juif. La signification de l’interprétation proposée par Lester est double. Premièrement, il découvre la pertinence et le sens de la cérémonie elle-même. Lester explore magnifiquement la signification sous-jacente de cet événement marquant afin que les mariés puissent profondément apprécier le moment de transformation qui commence leur union. L’expérience enrichie et approfondie que ressentiront les mariés sous leurs voiles de mariage après avoir lu ce livre suffit à justifier sa publication. Mais Lester amène ses lecteurs à un autre niveau et invite les couples à comprendre que les moments fugaces de la cérémonie de mariage peuvent avoir une signification durable pendant des années dans leur mariage. Selon les mots de Lester, «… les lois et coutumes relatives à l’établissement et au début d’un mariage nous renseignent sur les fondements psychologiques et spirituels qui rendent un mariage fort… Les mouvements que nous passons et les mots que nous disons et entendons le jour de notre mariage tiennent leçons pour nous – sur l’amour et le mariage, sur le fait d’être mari et d’épouse, et sur la construction d’une maison juive »(page xi; 3). Après avoir exploré la cérémonie dans les premiers chapitres, la deuxième partie du livre se concentre plus généralement sur l’intimité, le partenariat et la vie partagée. Ce livre est une déclaration puissante selon laquelle le but du jour de son mariage n’est pas simplement d’avoir une belle cérémonie, mais plutôt de se lancer dans une vie partagée. Un bel exemple de la perspicacité de Lester est sa présentation du bedekin (le voile de la mariée). Il voit ce rituel comme une reconnaissance symbolique du voile spirituel et psychologique qui sépare chaque individu, même les mariés les uns des autres. Par son interprétation de ce moment, Lester guide les couples vers un respect mutuel qui repose sur l’acceptation de leur partenaire comme toujours changeant, mystérieux et jamais totalement connaissable. À ce moment où le couple pourrait être tenté de se fondre l’un dans l’autre, on lui rappelle le caractère distinctif de son conjoint. C’est bien sûr une base nécessaire pour un mariage sain qui laisse un espace pour la croissance individuelle. LES PERSPECTIVES de la seconde moitié du livre ne sont pas moins puissantes, comme le montre l’exemple suivant. Lester explore le commandement du trumat hadeshen, l’enlèvement quotidien des cendres de l’autel du temple, pour démontrer l’importance et même le caractère sacré des tâches banales de la vie conjugale. Il souligne que c’est le prêtre, et non une équipe de nettoyage, qui a reçu l’ordre d’enlever les déchets qui devaient être retirés du temple. Cela indique que cette tâche autrement sale est en fait un acte sacré. De cette façon, Lester nous met au défi de repenser les tâches de nos temples domestiques, comme laver la vaisselle et nettoyer les sols, comme quelque chose de saint. Ce recadrage des tâches quotidiennes peut transformer leur sens. Ce n’est qu’un exemple parmi tant d’autres dans lesquels le livre prépare les couples à un mariage long et sain. Pour faire ressortir toutes ces idées puissantes, Lester tisse des sources éclectiques. En l’espace de 140 pages, le lecteur trouvera des histoires bibliques, halakha, hassidut, le rosh yeshiva lituanien classique Rav Shimon Shkop et le penseur sioniste religieux postmoderne Rabbi Shagar, entre autres. Outre le contenu émouvant, le livre est magnifiquement écrit. La langue est savante et poétique mais très lisible. Les polices, l’espacement et la couverture, tous réalisés par Mosaica Press, sont exquis, rendant l’expérience de lecture un plaisir.
cnxps.cmd.push (function () {cnxps ({playerId: ’36af7c51-0caf-4741-9824-2c941fc6c17b’}). render (‘4c4d856e0e6f4e3d808bbc1715e132f6’);});
Ce livre est une lecture incontournable pour tout couple fiancé. Nul doute que la lecture de ce livre avant leur mariage leur permettra d’être plus présents et plus en phase avec les textes et la chorégraphie de la cérémonie. Ce livre devrait également devenir une ressource essentielle pour les rabbins qui officient lors de mariages. Ils peuvent s’appuyer sur les explications profondes de la cérémonie pour partager en temps réel. En outre, ce livre est également une ressource fantastique pour des séances de conseil avec de jeunes couples menant au grand jour. PERHAPS UN sens général de l’esprit du livre est capturé dans une anecdote personnelle que l’auteur partage dans l’introduction. En partageant la nouvelle de ses fiançailles avec son mentor Rav Dov Singer, Lester écrit: «Rav Dov a immédiatement sauté de sa chaise et a commencé à chanter et à danser avec moi. Après que nous nous soyons réinstallés dans nos chaises, le Rav Dov nous a expliqué très directement ce que signifiait conclure l’alliance du mariage. Il a déclaré: «Vous venez de décider de vous marier. Ce que cela signifie, c’est que quoi qu’il vous arrive, quoi que la vie vous apporte, vous vous engagez à déterminer ensemble comment vous allez y faire face. Peu importe la difficulté, aussi peu que vous en sachiez peu, il doit être clair pour vous deux que c’est votre travail de tout résoudre ensemble. » Les mots du Rav Dov m’ont secoué et la peur que j’ai ressentie à ce moment-là m’a aidé à comprendre ce mariage était une transition majeure de la vie. En regardant cette histoire rétrospectivement, j’ai le sentiment qu’à ce moment-là j’ai grandi. Tout comme la conversation avec le rabbin Singer, ce livre nous aide tous et certainement les jeunes couples à apprécier le défi, les privilèges et le potentiel qu’implique le mariage. Le livre formule courageusement un chemin pour relever ce défi et son potentiel. MARIAGE JUIF: LA CÉRÉMONIE, LA PREMIÈRE ANNÉE ET LE VOYAGE QUI SUIT
Par David Lester
Presse Mosaica
145 pages; 16,99 $